Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un ensemble de joint homocinétique qui comporte un joint homocinétique et un élément d'entrée.

A constant velocity (CV) joint assembly comprising a CV joint and an input member is disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
collier de soufflet de joint homocinétique

constant velocity joint boot clamp

industrie mécanique - techdico
L'invention précise que le joint est un joint homocinétique.

The invention includes the fact that the joint is a constant velocity joint.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un clapet navette pour joint homocinétique.

A vent valve for a constant velocity joint is disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
L’invention concerne un joint interne protégeant un capuchon de joint homocinétique.

An inner seal is provided for protecting a CV joint boot for a CV joint.

industrie mécanique - wipo.int
Système de palier de support pour joint homocinétique ayant un ensemble palier supportant un premier arbre relié à un élément du joint homocinétique.

A constant velocity joint support bearing system having a bearing assembly supporting a first shaft connected to one member of the constant velocity joint.

organisation des transports - wipo.int
Le matériau absorbe l'énergie lorsque le joint homocinétique s'enfonce dans la partie creuse de l'arbre lorsqu'une force prédéterminée est exercée sur le joint homocinétique.

The material absorbs energy when the constant velocity joint plunges into the hollow shaft portion when a predetermined force is exerted upon the constant velocity joint.

organisation des transports - wipo.int
Six billes (3) sont disposées dans le joint homocinétique.

Six balls (3) are arranged in the constant velocity universal joint.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne également un joint universel homocinétique capable d'utiliser le protecteur.

  Also provided is a constant velocity universal joint capable of using the boot.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur un joint homocinétique à double décalage (10).

A double offset constant velocity (10) joint is provided.

industrie mécanique - wipo.int
Méthode et dispositif pour mesurer les dimensions d'un joint homocinétique.

A method and a device for measuring the dimensions of a constant velocity joint.

industrie mécanique - wipo.int
Cet ensemble est principalement utilisé pour un joint tripode homocinétique.

The roller assembly is used primarily for a constant velocity tripod joint.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention se rapporte à un ensemble joint homocinétique.

The present invention relates to a constant-velocity joint assembly.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne également le joint homocinétique fabriqué selon ledit procédé.

The invention also relates to a constant velocity joint produced according to said method.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
L'invention porte sur un joint homocinétique à double décalage (10).

A double offset constant velocity joint (10) is provided.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод