Exemples français - anglais

gestion administrative - techdico
industrie / transports / industrie mécanique / technologie et réglementation technique / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Chaque

jeu de palette

s tourne autour de l'axe longitudinal du récipient en sens contraires et comporte au moins une

palette

formée d'un cadre entourant une toile métallique (422).

Each paddle group rotates about the longitudinal axis of the container in opposite directions.

industries diverses - wipo.int
Chaque jeu de palettes tourne autour de l'axe longitudinal du récipient en sens contraires et comporte au moins une palette formée d'un cadre entourant une toile métallique (422).

Within each paddle group is at least one paddle where each paddle is formed of a frame having a mesh (422) disposed within the frame.

industries diverses - wipo.int
Ce jeu de déduction peut comprendre une planche de jeu, une pluralité de cartes de jeu, et un ensemble d'éléments d'image et une palette de jeu correspondante.

A game board (12), multiple game cards (20), and a set of image elements (38) with an accompanying game palette may be suitable for playing the game of deduction.

vie sociale - wipo.int
De plus, le jeu selon l'invention peut être mis en oeuvre dans une palette de variantes du jeu GridBloc.

In addition, the invention is operable within any number of variations of a GridBloc game.

vie sociale - wipo.int
J’ai une palette de jeu aussi riche qu’une actrice blanche.

I’ve played a lot more red ball than I have white ball.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez rencontrer une large palette de créatures dans le jeu.

You can get a wide variety of creatures for your mounts in the game.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez rencontrer une large palette de créatures dans le jeu.

You can meet with a huge collection of sharks in the game.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le jeu de textures est subtil et la palette de fondus poétique.

The play of textures is subtle, and the palette fades poetic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jeu de couleurs des chambres inspiré par la palette du sud - ouest

Color scheme of rooms inspired by palette of the southwest

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jeu dans lequel chaque adversaire qui y joue utilise une raquette, une palette (16) ou la main pour lancer une balle contre un appareil a panneau de jeu ayant trois surfaces de jeu (p.ex 40, 42, 44).

A game in which each opposing player utilizes a racquet, a paddle (16), or a hand to propel a ball onto a game board apparatus having three playing surfaces (e.g., 40, 42, 44).

vie sociale - wipo.int
La puissance d’Andrew Scott réside dans sa palette de jeu des plus envoûtantes.

Andrew Scott’s power lies in his most captivating acting range.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La palette de jeu est suffisamment large pour être excitante tous les soirs.

This was popular enough to be expanded to every night.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus de 15 couleurs est représenté dans la palette de couleurs dans ce jeu.

More than 15 colors is represented in the color palette in this game.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plateau et cartes de palette : Placez le plateau de palette d’un côté de la zone de jeu, si possible à portée de tous les joueurs.

Palette board and cards: Place the palette board to one side of the playing area, within reach of all of the players if possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A nouveau, celui-ci démontre que sa palette de jeu est incroyablement dense.

The problem again, though, is that Hong Kong is incredibly dense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues