Dictionnaire français - anglais

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

tete de coupe à jet de coupe séparé

sheet metal nozzle

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
tete de coupe à jet de coupe séparé

step type nozzle

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
chalumeau à jet de coupe centré

burner with concentric nozzle

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
chalumeau à jet de coupe centré

cutting torch with concentric nozzle

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
chalumeau à jet de coupe centré

cutting blowpipe with concentric nozzle

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
L'invention porte sur un système à jet abrasif pour produire un jet de coupe abrasif.

An abrasive jet system for producing an abrasive cutting jet is provided.

industrie mécanique - wipo.int
Une tête de coupe (7) d'appareil de génération du jet de coupe (3) comporte une enceinte (8) dans laquelle la suspension d'abrasif es amenée à pénétrer.

A cutting head (7) of apparatus for generating the cutting jet (3) has a chamber (8) into which the abrasive suspension is passed.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un ensemble (1) mécanique pour l'usinage par coupe de tubes (2) au moyen d'un jet de coupe, qui présente une tête de coupe (3), un porte-tube (8), une lance collectrice (15) ainsi qu'une racle (16).

A mechanical arrangement (1) for cutting pipes (2) by means of a cutting beam has a cutting head (3), a pipe holder (8), and a catching lance (15) as well as a stripper (16).

industrie mécanique - wipo.int
Le séparateur réactif (6) est constitué d'une composition réactive qui est capable de supporter une réaction exothermique pendant la formation du jet de coupe.

The reactive liner (6) is produced from a reactive composition which is capable of sustaining an exothermic reaction during the formation of the cutting jet.

industrie mécanique - wipo.int
Le revêtement interne réactif (6) est produit à partir d'une position qui est capable de supporter une réaction exothermique pendant la formation du jet de coupe.

The reactive liner (6) is produced from a composition which is capable of sustaining an exothermic reaction during the formation of the cutting jet.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues