Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
institutions financières et crédit / politique de coopération - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Il a dit: «

Je suis réservé pour

les deux prochaines semaines, mais je

suis

libre ce soir.

He said, ‘I’m booked for the next two weeks, but I’m free tonight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je suis réservé pour le monsieur le plus sélectif et raffiné.

I am reserved for the most selective and refined gentleman.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je suis réservé pour le monsieur le plus sélectif et raffiné.

I am only available for the most refined and selective gentlemen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oui, je suis réservé pour l’épisode 3 et un autre un peu plus tard dans la saison.

I’m booked for episode three and another one later in the season.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je suis malheureusement déjà réservé pour cette date.

Unfortunately we are already booked for that date.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je suis un gars très réservé, je garde les choses pour moi.

I’m a very reserved guy, I keep things to myself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a dit: «Je suis réservé pour les deux prochaines semaines, mais je suis libre ce soir.

He said, ‘I’m booked for the next two weeks, but I’m free tonight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je suis réservé pour le monsieur le plus sélectif et raffiné.

I am reserved for the most selective and refined gentleman.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais je me suis toujours réservé d’en parler pour deux raisons.

Now I always hesitate to talk about this for two reasons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bonsoir, je suis Monsieur Batman et j'ai réservé pour une nuit".

Good evening, I'm Mr. Price and I have a reservation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bonsoir, je suis Monsieur Batman et j'ai réservé pour une nuit".

Hi, we’re the Robertsons, we have a room reserved for tonight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je suis réservé pour le monsieur le plus sélectif et raffiné.

I am only available for the most refined and selective gentlemen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je vous ai donné six jours pour travailler ; je me suis réservé le septième...

Mary Said: "I gave you six days to work; I kept the seventh for myself...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est loin d’être évident, et je suis pour ma part très réservé.

He is very outspoken and I on the other hand very reserved.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour ma part, je suis réservé dans l'adhésion à un “authentique libéralisme".

I am genuinely ignorant about “genuine liberalism”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues