Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Je suis -

je suis petit

; je suis petit, et je ne peux pas forcer.

I'm--I'm small; I'm little, and I can't push very hard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
quand je suis vieux je suis petit et quand je suis jeune je suis grand qui suis-je ?

Question: I am tall when I am young, and short when I am old, what am I?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je suis environ vingt fois depuis que je suis petit.

I been about twenty times since I was little.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je suis passionné par les trains depuis que je suis petit.

I have been fascinated by trains since I was a kid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je suis laid, mon visage n'a pas d'expression, je suis petit.

I am ugly, my face has no expression, I am little.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je suis laid, mon visage n’a pas d’expression, je suis petit,

I am ugly, my face has no expression, I am little.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je suis laid, mon visage n’a pas d’expression, je suis petit.

I am ugly, my face has no expression, I am little.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis que je suis petit, je suis fasciné par les volcans.

Since I was a child, I’ve had a fascination with volcanoes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je suis laid, mon visage n'a pas d'expression, je suis petit,

I am ugly, my face has no expression, I am little.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je suis laid, / mon visage n’a pas d’expression, / je suis petit.

I am ugly, my face has no expression, I am little.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certes, je suis petit, mais je peux vous assurer que je suis fort.

I might be small, but let me poof you that I am very powerful.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je suis laid, mon visage n’a pas d’expression, je suis petit, Je suis comme vous tous !

I am ugly, my face has no expression, I am little.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je suis petit-fils d’immigré et je suis fier d’être français.

I am an immigrant and I am proud to be an immigrant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je suis grand depuis que je suis petit. – William "The Refrigerator" Perry

I’ve been big, ever since I was little.” – William “Refrigerator” Perry

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je suis grand depuis que je suis petit. – William "The Refrigerator" Perry

I’ve been big ever since I was little.” ~ William “The Refrigerator” Perry

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues