Dictionnaire français - anglais

industrie / industrie mécanique / transport terrestre - iate.europa.eu
jante d'essai, la jante sur laquelle doit être monté le pneumatique pour effectuer les essais

Test rim means the rim on which a tyre is required to be fitted for testing

chimie - eur-lex.europa.eu
Les pneumatiques d'essai doivent être montés sur la jante d'essai prescrite par le fabricant.

The test tyre shall be mounted on the test rim declared by the tyre manufacturer.

chimie - eur-lex.europa.eu
Les pneumatiques d'essai doivent être montés sur la jante d'essai indiquée par le fabricant.

The test tyres shall be mounted on the test rim declared by the tyre manufacturer.

chimie - eur-lex.europa.eu
Jante d'essai, la jante sur laquelle doit être monté le pneumatique pour effectuer les essais d'endurance charge/vitesse

Test rim means the rim on which a tyre must be fitted for load/speed endurance testing

chimie - eur-lex.europa.eu
A: est la largeur, exprimée en millimètres, de la jante d'essai

is the width of the test rim in millimetres

pêche - eur-lex.europa.eu

Exemples français - anglais

transport terrestre / industrie mécanique / transports aérien et spatial - techdico
industrie mécanique / transport terrestre - lexique.mecaniqueindustrielle.com
transport terrestre - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les transporteurs auxiliaires, comprenant des parties d'extrémité internes qui sont extensibles et rétractables par rapport à la position d'essai de pneu et, en particulier, par rapport à une jante d'essai de pneu située à l'emplacement d'essai.

The auxiliary conveyors, including inner end portions that are extendable and retractable with respect to the tire test position and, in particular, with respect to a tire testing rim located at the test position..

production - wipo.int
Monter le pneumatique sur la jante d'essai spécifiée par le rechapeur et le gonfler à une pression comprise entre 3 et 3,5 bars.

The tyre shall be mounted on the test rim specified by the retreader and inflated to the pressure of 3 to 3,5 bar.

chimie - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues