Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

issues de

secours

emergency exits

milieu naturel - eur-lex.europa.eu

Accès aux issues de secours …

Access to emergency exits …

général - eur-lex.europa.eu

Issues de secours des cabines de conduite

Driver's cab emergency exits

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

Issues de secours des cabines de conduite

Drivers cab emergency exits

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

Issues de secours de la cabine de conduite

Driver's cab emergency exits

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

Issues de secours de la cabine de conduite

Driver's cab emergency exits

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

Issues de secours

Emergency exits

milieu naturel - eur-lex.europa.eu

les exercices pratiques d'ouverture des issues ordinaires et des issues de secours pour l'évacuation des passagers à accomplir par chaque membre d'équipage de cabine

touch-drills by each cabin crew member for opening normal and emergency exits for passenger evacuation

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

Des issues de secours doivent être prévues et signalées.

Emergency exits must be provided and indicated.

général - eur-lex.europa.eu

Des issues de secours doivent être prévues et signalées.

Emergency exits must be provided and indicated.

général - eur-lex.europa.eu

Des issues de secours doivent être prévues et signalées.

Emergency exits shall be provided and indicated.

général - eur-lex.europa.eu

Les issues de secours doivent être conformes aux règles suivantes

Emergency exits shall conform to the following rules

général - eur-lex.europa.eu

Issues de pois

Pea middlings

général - eur-lex.europa.eu

Issues de secours …

Emergency Exit …

général - eur-lex.europa.eu

Issues de lupin

Lupin middlings

général - eur-lex.europa.eu

Issues de sarrasin

Buckwheat hulls and bran

général - eur-lex.europa.eu

les issues de secours

Emergency exits

milieu naturel - eur-lex.europa.eu

la manœuvre et l'ouverture réelle dans un avion ou dans un appareil d'instruction représentatif, par tout membre d'équipage de cabine, de toutes les issues ordinaires et de toutes les issues de secours utilisables pour l'évacuation des passagers

the operation and actual opening of all normal and emergency exits for passenger evacuation in an aircraft or representative training device

emploi - eur-lex.europa.eu

feuilles issues de bourgeons

leaf from suckers or side-shoots

industrie / général - iate.europa.eu eur-lex.europa.eu

sont issues de ratites

comes from ratites

général - eur-lex.europa.eu

soit [sont issues de ratites provenant d'exploitations

either (comes from ratites from holdings

activité agricole - eur-lex.europa.eu

ou [II.2.3.1 sont issues de ratites provenant détablissements

either [II.2.3.1 comes from ratites from establishment

général - eur-lex.europa.eu

soit [sont issues de ratites non vaccinés contre la maladie de Newcastle;]

either (comes from ratites not vaccinated against Newcastle disease

santé - eur-lex.europa.eu

ou [II.2.6 sont issues de ratites non vaccinés contre la maladie de Newcastle;]

either [II.2.6 comes from ratites not vaccinated against Newcastle disease;]

santé - eur-lex.europa.eu

issues de secours; et

emergency exits; and

milieu naturel - eur-lex.europa.eu

feuilles issues de bourgeons

leaf from suckersor side-shoots

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Ensilage de matières issues de poissons

Ensilage of fish material

général - eur-lex.europa.eu

utilisation des issues de secours

emergency exit operation

général / transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu iate.europa.eu

actionnement des issues de secours

emergency exit operation

général - eur-lex.europa.eu

informations issues de contrôles fiscaux

information from fiscal audits

économie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷

La nature stratégique des ressources issues de l’ancrage territorial : proposition d’une grille d’évaluation pour les pme

... Comment analyser, du point de vue d’une PME, la nature éventuellement stratégique des ressources issues de l’AT ? Dans un premier temps, cet article analyse, de façon théorique, la capacité des ressources issues de l’AT à permettre la création d’un avantage concurrentiel ...

... How to analyze the nature of the strategic resources generated by TA from an SME’s point of view? Firstly, this paper theoretically analyzes the sustainable competitive advantage that resources generated by TA are able to create...

Europe - core.ac.uk -

▷

La valeur juridique des ententes issues de la médiation familiale : présentation des mésententes doctrinales et jurisprudentielles

... Alors que le gouvernement encourage l’accès à la médiation dans le cas des conjoints ayant des enfants, la valeur juridique des ententes issues de la médiation familiale se révèle nébuleuse et soulève dans la doctrine et dans la jurisprudence de nombreuses controverses....

... While the government promotes access to mediation in the case of spouses with children, the legal effects of agreements issuing from family mediation are uncertain and give rise to numerous doctrinal and jurisprudential controverses...

activité agricole / Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

▷

English below issues de la génomique cellulaire.

ENGLISH BELOW _____________ Expression du marqueur des cellules B, le CD-19, à la surface des cellules murales du cerveau par analyse données issues de la génomique cellulaire....

sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -

▷

Robust shortest path problems

... Différentes mesures et approches de la robustesse sont présentées: celles issues de la théorie de la décison, celles issues de l’analyse multicritère et celles issues de la programmation mathématique....

... Different measures and approaches of robustness are presented: those coming from decision theory, those coming from multicriteria analysis and those coming from mathematical programming...

général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

▷

L’activisme des femmes issues de communautés musulmanes en france et en grande-bretagne

Cet article aborde la participation civique et politique des femmes issues de communautés musulmanes en France et en Grande-Bretagne....

général - core.ac.uk - PDF: wrap.warwick.ac.uk

▷

Le travail interdisciplinaire au service des personnes issues de la migrationCette recherche aborde des éléments liés au travail interdisciplinaire que les travailleurs et travailleuses sociales réalisent avec des personnes issues de la migration....

général - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch

▷

Les issues de riz, les sons de mil et de maïs, les tourteaux d'arachides et les farines de poissons du sénégal... Le réseau de distribution des issues de mil et de maïs semble inexistant, pénalisant les éleveurs éloignés des zones de production....

Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

▷

Les associations issues de l'immigration à nantes : bilan d'une décennie... Les associations issues de l'immigration à Nantes : bilan d'une décennie....

migration / équilibre international / Europe - core.ac.uk -

▷

Le discours québécois sur les relations entre l'école et les familles issues de l'immigration: un état de la questionL’article fait le point sur la documentation scientifique et de vulgarisation qui traite des rapports entre l’école québécoise et les familles issues de l’immigration....

Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

La nature juridique des relations issues de l'utilisation d'une carte de crédit dans le droit des états membres de la c.e.e.... La nature juridique des relations issues de l'utilisation d'une carte de crédit dans le droit des États membres de la C.E.E.....

Europe - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

issues

•

remoulages

•

petit blé

•

Issues

Exemples français - anglais

issues de secours

emergency exits

milieu naturel - eur-lex.europa.eu

issues de pois

pea middlings

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

farine fourragère de pois

pea middlings

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

[...]

son de céréales

bran

issues de blé

bran

son de blé

bran

les issues de secours

Emergency exits

feuilles issues de bourgeons

leaf from suckers or side-shoots

leaf from suckersor side-shoots

sont issues de ratites

comes from ratites

issues de secours; et

emergency exits; and

Traductions en contexte français - anglais

L'élastomère halogéné peut être un polymère comprenant des unités issues d'iso-oléfines en C4 à C7, des unités issues de para-alkylstyrène, des unités issues de para-(halogénoalkylstyrène) et des unités issues de para-(triéthylammoniumalkylstyrène).

The halogenated elastomer can be a polymer comprising C4 to C7 isoolefm derived units, para-alkylstyrene derived units, para-(haloalkylstyrene) derived units, and para-(triethylammoniumalkylstyrene) derived units.

chimie - wipo.int