Dictionnaire français - anglais

isoprénaline

chimie / santé - iate.europa.eu
L’atropine peut être utilisée pour une bradycardie excessive, tandis que pour soutenir la fonction ventriculaire, le glucagon intraveineux ou les sympathomimétiques (dobutamine, isoprénaline) sont recommandés.

Atropine can be used for excessive bradycardia, while to support ventricular function intravenous glucagon, or sympathomimetics (dobutamine, isoprenaline) are recommended.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'atropine sera utilisée en cas de bradycardie importante, alors que pour assister la fonction ventriculaire, du glucagon par voie intraveineuse ou des sympathomimétiques (dobutamine, isoprénaline) sont recommandés.

Atropine can be used for excessive bradycardia, while to support ventricular function intravenous glucagon, or sympathomimetics (dobutamine, isoprenaline) are recommended.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les effets d’une cigarette de cannabis (2% thc) ou de thc par voie orale (15 mg), respectivement, environ correspondent à ceux obtenus avec des doses thérapeutiques d’un bronchodilatateur à la drogue (salbutamol, isoprénaline)

The effects of a cannabis cigarette (2% THC) or oral THC (15 mg), respectively, approximately correspond to those obtained with therapeutic doses of common bronchodilator drugs (salbutamol, isoprenaline).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les effets d’une cigarette de cannabis (2% THC) ou de THC par voie orale (15 mg), respectivement, environ correspondent à ceux obtenus avec des doses thérapeutiques d’un bronchodilatateur à la drogue (salbutamol, isoprénaline).

The effects of a cannabis cigar (2% THC) or oral THC (15 mg) respectively, correspond approximately to the benefit obtained with the therapeutic dose of a usual bronchodilator (salbutamol, isoprenaline).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les effets d’une cigarette de cannabis (2% thc) ou de thc par voie orale (15 mg), respectivement, environ correspondent à ceux obtenus avec des doses thérapeutiques d’un bronchodilatateur à la drogue (salbutamol, isoprénaline)

The effects of a cannabis cigar (2% THC) or oral THC (15 mg) respectively, correspond approximately to the benefit obtained with the therapeutic dose of a usual bronchodilator (salbutamol, isoprenaline).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Responsiveness of plasma renin and aldosterone in diabetes mellitus
... La réponse de PRA à la perfusion d'isoprénaline et celle du Cortisol plasmatique et de PAldo à la corticotropine ont aussi été étudiées chez 13 et 18 sujets des groupes précédents, respectivement....
... The responsiveness of PRA to isoprenaline infusion and of plasma Cortisol and aldosterone to corticotropin were also investigated in 13 and 18 subjects of these groups, respectively....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Multiple-site phosphorylation of the 280 kda isoform of acetyl-coa carboxylase in rat cardiac myocytes: evidence that camp-dependent protein kinase mediates effects of beta-adrenergic stimulation.... Treatment of myocytes with the beta-adrenergic agonist isoprenaline (isoproterenol) led to increased ACC-beta phosphorylation that was maximal within 2 min and with 50 nM agonist....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Selectivity of beta-adrenoceptor agonists and antagonists on bronchial, skeletal, vascular and cardiac muscle in the anaesthetized cat.1 The potencies of fifteen beta-adrenoceptor agonists of widely differing chemical structures were compared with that of (-)-isoprenaline on bronchial muscle, soleus muscle, blood pressure and heart rate in the anaesthetized cat....
Expression of p3-adrenoceptors with low lipolytic action in human subcutaneous white adipocytes... In in vitro lipolysis experiments and in situ microdialysis studies, CGP12177 had a 4 to 5-times lower lipolytic efficacy than isoprenaline, a nonselective badrenoceptor agonist....
In vitro effect of ephedrine, adrenaline, noradrenaline and isoprenaline on halothane-induced contractures in skeletal muscle from patients potentially susceptible to malignant hyperthermiaSUMMARY We have measured the effects of ephedrine, adrenaline, noradrenaline and isoprenaline on halothaneinduced contractures in muscle biopsies from patients potentially susceptible to malignant hyperthermia (MH)....
 PDF: core.ac.uk
Ethnic differences in human lymphocytic cyclic amp production after isoprenaline stimulation and propranolol blockade.The stimulatory effects of isoprenaline on human lymphocytic cyclic AMP (cAMP) and blockade by propranolol were studied in vitro in healthy Black and White volunteers....

Traductions en contexte français - anglais

Les effets d’une cigarette de cannabis (2% THC) ou de THC par voie orale (15 mg), respectivement, environ correspondent à ceux obtenus avec des doses thérapeutiques d’un bronchodilatateur à la drogue (salbutamol, isoprénaline).

The effects of a cannabis cigarette (2% THC) or oral THC (15 mg), respectively, approximately correspond to those obtained with therapeutic doses of common bronchodilator drugs (for example, salbutamol).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les effets d’une cigarette de cannabis (2% thc) ou de thc par voie orale (15 mg), respectivement, environ correspondent à ceux obtenus avec des doses thérapeutiques d’un bronchodilatateur à la drogue (salbutamol, isoprénaline)

The effects of a cannabis cigarette (2% THC) or oral THC (15 mg), respectively, approximately correspond to those obtained with therapeutic doses of common bronchodilator drugs (for example, salbutamol).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les effets d’une cigarette de cannabis (2% THC) ou de THC par voie orale (15 mg), respectivement, environ correspondent à ceux obtenus avec des doses thérapeutiques d’un bronchodilatateur à la drogue (salbutamol, isoprénaline).

The effects of a cigarette of marijuana (2% THC) or THC for mouth (15 mg), respectively, correspond roughly to those of therapeutic doses of common bronchodilators (salbutamol, isoprenaline).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les effets d’une cigarette de cannabis (2% THC) ou de THC par voie orale (15 mg), respectivement, environ correspondent à ceux obtenus avec des doses thérapeutiques d’un bronchodilatateur à la drogue (salbutamol, isoprénaline).

The effects of a marijuana cigarette (2 percent THC) or oral THC (15 mg), respectively, approximately correspond to those obtained with therapeutic doses of common bronchi-dilator drugs (salbutamol, isoprenaline).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les effets d’une cigarette de cannabis (2% thc) ou de thc par voie orale (15 mg), respectivement, environ correspondent à ceux obtenus avec des doses thérapeutiques d’un bronchodilatateur à la drogue (salbutamol, isoprénaline)

The effects of a marijuana cigarette (2 percent THC) or oral THC (15 mg), respectively, approximately correspond to those obtained with therapeutic doses of common bronchi-dilator drugs (salbutamol, isoprenaline).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues