Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Ledit module de mémoire présente une isolation électrique qui lui assure une isolation électrique, ainsi qu'un corps de refroidissement.

The memory module comprises an electric insulation which electrically insulates the memory module, and the memory module comprises a cooling body.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La couche diélectrique, disposée sur le substrat, fournit une isolation électrique.

The dielectric layer, which is disposed over the substrate, provides electric insulation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention vise à pourvoir le boîtier facilement et en toute sécurité d'une isolation électrique.

The aim of the invention is to provide a housing with electric insulation in a simple and reliable manner.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un câble électrique (10) contenant un conducteur électrique (11) entouré d'un système d'isolation, lequel comprend un gaz comprimé (13) qui établit une isolation électrique et facilite le refroidissement dudit conducteur électrique.

An electric cable (10) incorporating an electric conductor (11) surrounded by an insulation system comprising compressed gas (13) that provides electric insulation and facilitates cooling of said electric conductor.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Excellentes caractéristiques d’isolation électrique, pertes diélectriques très faibles.

Excellent electric insulation characteristics with very low dielectric leakage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Étude du vieillissement des isolants synthétiques des câbles moyenne tension "hta".
Le PRC (Polyéthylène réticulé chimiquement) est utilisé comme matériau de base pour la fabrication de l’enveloppe à isolation électrique des câbles HTA en raison de ces propriétés thermiques et diélectriques remarquables....
...Due to its outstanding thermal and dielectric properties, XLPE (Chemically Crosslinked Polyethylene) is commonly used as a base material for manufacturing the electrical insulating jacket of MV cables....
commercialisation / activité agricole / production et structures agricoles - core.ac.uk -
Doi: 10.4313/teem.2010.11.2.069 transactions on electrical and electronic materialsEpoxy resins in the electric insulation field have been used to-gether with micro scaled silica fillers....
général - core.ac.uk - PDF: ocean.kisti.re.kr
Consideration of alumina coating fabricated by sol-gel method as mhd coating against pbli... However, the Al2O3 coating cured up to around 370 oC seemed to have a threshold for the electric insulation break above 400 oC....
général - core.ac.uk - PDF: www.fusion.ucla.edu
A design method of rain test device based on water drop motion simulation... In order to measure the electric insulation performance of the electrical equipment in rainy weather, it’s essential to design a rain device to simulate different conditions of rainfall....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Defects and deformation of boron nitride nanotubes studied by joint nanoscale mechanical and infrared near-field microscopyBoron nitride nanotubes (BNNTs) are a one-dimensional material with high mechanical strength, good electric insulation, exceptional thermal conductivity, and high temperature stability....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au
Growth and characterization of single crystalline bi4ge3o12 fibers for electrooptic high voltage sensors... At a given voltage (several hundred kilovolts in high voltage substation applications) longer sensors result in lower electric field strengths and therefore more compact and simpler electric insulation....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication / santé - acta.es
transport terrestre / environnement / industrie / électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - acta.es
communication / industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Le câble comprend également une isolation thermique (5), un blindage électrique (6), une isolation électrique (7), un autre blindage électrique (8) et une enceinte (9).

The cable further includes thermal insulation (5), an electrical screen (6), electrical insulation (7), a further electrical screen (8) and containment (9).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention a également pour objet une isolation électrique d'un conducteur électrique métallique.

The invention also relates to the electrical insulation of a metallic electric conductor.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne en outre les procédés de création des caissons d'isolement N à isolation électrique, ces caissons d'isolement à isolation électrique comprenant une isolation de jonction p-n et une isolation diélectrique.

The methods for creating the multiple, electrically isolated N-wells include p-n junction isolation and dielectric isolation.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un enroulement avec un conducteur électrique enroulé, le conducteur électrique présentant une isolation électrique.

The invention relates to a winding having a wound electrical conductor, wherein the electrical conductor comprises an electrical insulator.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette isolation électrique est entourée d'un boîtier sensiblement tubulaire qui délimite l'isolation électrique.

The electrical insulation is surrounded by an essentially tubular casing and delimits the electrical insulation.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne une isolation électrique du type sèche.

A dry type electrical insulation is provided.

chimie - wipo.int
L'ajutage fait partie d'un bloc à isolation électrique (10).

The nozzle is formed in an electrically insulating block (10).

industrie mécanique - wipo.int
La partie isolation électrique comprend une couche de revêtement d'isolation électrique et au moins une couche enveloppant l'isolation électrique.

The electrical insulation portion includes an electrical insulation coating layer and at least one electrical insulation wrap layer.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le câble coaxial est protégé par une gaine diélectrique qui assure une isolation thermique et une isolation électrique.

The coaxial cable is shrouded by a dielectric sleeve that provides both thermal and electrical insulation.

santé - wipo.int
Ceci fournit une isolation électrique suffisante pendant le fonctionnement du gazéificateur.

This provides sufficient electrical isolation during operation of the gasifier.

industrie pétrolière - wipo.int
Le papier kraft de qualité électrique est trempé dans une matière d'isolation électrique en vue d'une isolation améliorée.

The electrical grade kraft paper is soaked in an electrically insulating material to provide better insulation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Isolation électrique - Évaluation et désignation thermiques -

Electrical insulation - Thermal evaluation and designation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Isolation électrique - Évaluation et désignation thermiques

Electrical insulation - Thermal evaluation and designation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une gaine isolante entoure la couche de polymère conducteur pour isolation électrique.

An insulative sheath surrounds the conductive polymer layer for electrical insulation.

santé - wipo.int
Isolation électrique - Evaluation et désignation thermiques

Electrical insulation - Thermal evaluation and designation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues