Dictionnaire français - anglais

isochromatique

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
L'un des paramètres qui peut être comparé se rapporte à un angle d'une ligne isochromatique résultant du test du sujet.

One of the parameters that can be compared relates to an angle of an isochromatic line resulting from the subject's test.

santé - wipo.int
La surface isochromatique ainsi saisie par la caméra électronique est analysée par l'ordinateur pour extraire du système de filtrage des coefficients d'aberrations supplémentaires.

The isochromatic surface thus collected by the electron camera is analyzed by the computer to extract additional aberration coefficients of the filter system.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Aujourd'hui, le test le plus connu pour le daltonisme est la plaque de test pseudo-isochromatique.

Today the most famous test for daltonism is a pseudo-isochromatic test of a plate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les transports rapides et la photographie isochromatique nous autorisent maintenant à assimiler le connoisseurship à une science exacte1.

Rapid transit and isochromatic photography are beginning to enable the student to make of connoisseurship something like an exact science.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1902, le pionnier de la photographie Prokoudine-Gorski annonça la découverte d'une méthode pour créer des photographies couleur ; peu après, en 1903, il publia une brochure intitulée « La photographie isochromatique avec un appareil manuel ».

In 1902 Prokudin-Gorsky had first announced a technique for creating colour photographs, and in 1903 he published a brochure entitled ’Isochromatic Photography with Manual Cameras’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues