Traductions en contexte français - anglais

Ce courant est mesuré en tant que valeur réelle (Ist-

IRW

), puis l'écart de cette valeur réelle (Ist-IRW) par rapport à une valeur nominale donnée (SoIl-IRW) est déterminé, cet écart représentant une mesure de l'usure du mélange de développement (GE).

Said current is measured as an actual value (Ist-IRW).

communication - wipo.int
Ce courant est mesuré en tant que valeur réelle (Ist-IRW), puis l'écart de cette valeur réelle (Ist-IRW) par rapport à une valeur nominale donnée (SoIl-IRW) est déterminé, cet écart représentant une mesure de l'usure du mélange de développement (GE).

The difference between the actual value (Ist-IRW) and a pre-determined nominal value (Soll-IRW) is determined, said difference representing a measure for the deterioration of the developer mixture (GE).

communication - wipo.int
Les peptides IRW et IQW ont des propriétés anti-inflammatoires et contiennent également des antioxydants.

The peptides IRW and IQW have anti-inflammatory properties and also contain antioxidants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le circuit de contrôle de dépassement et la pluralité d'éléments de temporisation reçoivent une pluralité de signaux programmables (Td-B, Td-T, Td-P, Ios, Irw).

The overshoot control circuit and the plurality of delay elements receive a plurality of programmable signals (Td-B, Td-T, Td-P, Ios, Irw).

informatique et traitement des données - wipo.int
Joachim Brunner est associé-gérant de IR-World.com Finanzkommunikation GmbH auquel appartiennent l'agence d'information IRW-Press.de et la lettre boursière ...

Joachim Brunner is executive shareholder of IR-World.com Finanzkommunikation GmbH, which incorporates IR-World.com and the news provider IRW-Press.de as well as the market letter ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il appelle, par son engagement, ses valeurs et ses missions, à la © IRW construction d’une solidarité qui transcende les différences et les frontières.

Through its commitment, values and missions, it calls for the building of human solidarity that transcends differences and borders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Joachim Brunner est associé-gérant de IR-World.com Finanzkommunikation GmbH auquel appartiennent l'agence d'information IRW-Press.de et la lettre boursière "Smallcap-Investor".

Joachim Brunner is executive shareholder of IR-World.com Finanzkommunikation GmbH, which incorporates IR-World.com and the news provider IRW-Press.de as well as the market letter "Smallcap-Investor".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En Décembre 2015, l’Agence américaine pour le développement (USAID) a accordé une subvention de 100 000 $, pour le « travail » effectué par IRW au Kenya.

In December 2015 the United States Agency for International Development (USAID) awarded a grant of $100,000, also for the organization’s work in Kenya.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Building Supports : Housing Access for Immigrant and Refugee Women (IRW) Leaving Violence / Consolider les soutiens : L’accès au logement pour les immigrantes et les réfugiées qui tournent le dos à la violence

Building Supports: Housing Access for Immigrant and Refugee Women (IRW) Leaving Violence

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur 240 crédits ECTS, 180 ECTS sont destinés au travail individuel de l'étudiant dans le cadre d'un travail de recherche individuel (IRW), et 60 ECTS à des formes d'étude organisées.

Out of 240 ECTS credits, 180 ECTS are intended for individual work of the student in the framework of individual research work (IRW), and 60 ECTS are for organized forms of study.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Etes-vous déjà tombé sur un Finlandais qui communique en écrivant *reps*, un Allemand qui rit avec son *grins*, si caractéristique, ou un Estonien qui se contente de “irw” ?

Have you ever encountered a Finn writing *reps* online, a German laughing with *grins* or an Estonian typing “irw”?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Building Supports : Housing Access for Immigrant and Refugee Women (IRW) Leaving Violence / Consolider les soutiens : L’accès au logement pour les immigrantes et les réfugiées qui tournent le dos à la violence

Building Supports: Housing Access for Immigrant and Refugee (IRW) Leaving Violence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IRW [Islamic Relief West] prétend avoir reçu des subventions du gouvernement des Etats-Unis d’Amérique […] du ministère de la Santé et des Services sociaux des Etats-Unis d’Amérique et de l’USAID », peut-on lire dans le rapport.

IRW [Islamic Relief West] claims to have received grants from the United States of America […] Government of the United States Department of Health and Human Services and USAID ». read in the report.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IRW [Islamic Relief West] prétend avoir reçu des subventions du gouvernement des Etats-Unis d’Amérique […] du ministère de la Santé et des Services sociaux des Etats-Unis d’Amérique et de l’USAID », peut-on lire dans le rapport.

IRW [Islamic Relief West] claims to have been awarded US government grants […] by the US Department of Health and Human Services and USAID," the report reads.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le IRW est l’une des sources de financement du Hamas et un moyen pour collecter des fonds provenant de divers pays dans le monde » a déclaré le ministre israélien de la Défense Moshe Yaalon a en Juillet 2014.

The IRW is one of the sources of Hamas’s funding and a means of raising funds from various countries from around the world,” former Israeli Defense Minister Moshe Yaalon said in 2014.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues