Dictionnaire français - anglais

régions des états membres de l'union européenne - eur-lex.europa.eu iate.europa.eu
Irlande et Irlande du Nord

Republic of Ireland and Northern Ireland

régions des états membres de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Irlande — Royaume-Uni (Irlande du Nord

Ireland — United Kingdom (Northern Ireland

régions des états membres de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
États membres: Irlande et Irlande du Nord

Member State: Republic of Ireland and Northern Ireland

régions des états membres de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Frein de stationnement — Irlande et Irlande du Nord

Parking brake Republic of Ireland and Northern Ireland

régions des états membres de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Performances de freinage — Irlande et Irlande du Nord

Braking performance Republic of Ireland and Northern Ireland

régions des états membres de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Secret friendships ; forbidden relations in the novels of jennifer johnston
... Un exemple en est donné dans le roman Shadows on Our Skin, qui décrit l'affection rapprochant un adolescent catholique et une femme protestante, en Irlande du Nord....
...Jennifer Johnston writes about secret friendships which grow between disaffected members of opposing communities, an example being the kinship found between a Catholic boy and a Protestant woman in Northern Ireland in her novel Shadows on Our Skin....
général - core.ac.uk -
Forget me not : the work of the northern ireland memorial fund
... tâches du Northern Ireland Memorial Fund qui a été créé en tant que Fondation charitable indépendante afin de satisfaire aux besoins des victimes de trente ans de conflit en Irlande du Nord....
...This article describes the work of the Northern Ireland Memorial Fund which was set up as an independent charitable fund to look at ways of responding to the needs of victims of the past thirty years of conflict in...
général - core.ac.uk -
Policing in northern ireland
En 1995, le Northern Ireland Office désigna Maurice Hayes, ancien médiateur d'Irlande du Nord, afin d'examiner le système des dépôts de plaintes contre le RUC en vue de suggérer des améliorations....
...In 1995, the Northern Ireland Office appointed Maurice Hayes, the former Northern Ireland Ombudsman, to examine the RUC complaints system with a view to recommending improvements....
général - core.ac.uk -
The american dimension of the northern ireland peace process
... Le processus de paix en Irlande du Nord a donné une intensité nouvelle a cet élan de bonne volonté américaine....
... The Northern Ireland peace process has brought a new intensity to this American connection....
général - core.ac.uk -
The religious dilemma in northern ireland : insurrection versus resurrection
... Le processus de paix en Irlande du Nord, sous la direction de Pierre Joannon ...
...This article offers a critical assessment of the failure of protestant and catholic churches to challenge their perspective brands of sectarianism m order to promote community harmony in Northern Ireland.
général - core.ac.uk -
"la karstification tertiaire et holocène dans la formation d'ulster white limestone (crétacé) de la région de garron comté d 'antrim, irlande du nord-est", par john g. kelly, tint fogg et lan enlander, p. 93-100"La karstification tertiaire et holocène dans la formation d'Ulster White Limestone (Crétacé) de la région de Garron Comté d 'Antrim, Irlande du Nord-Est", par John G....
général - core.ac.uk -
Droit constitutionnel britannique... Le Brexit est un véritable séisme politique et juridique qui n'a fait que raffermir les velléités indépendantistes écossaises, les tensions en Irlande du Nord et les fractures sociétales....
Belfast - le rôle des peacelines dans la reproduction d'identités conflictuelles: quelles conséquences sur le processus de réconciliation?... qui séparent certains quartiers en communautés unioniste et nationaliste définies – à Belfast et leur potentialité comme obstacles au processus de réconciliation en cours en Irlande du Nord....
L'irlande du nord : un territoire vulnérable face au brexitInternational audienceCet article s’intéresse à l’impact du Brexit en Irlande du Nord....
La (non) médiatisation de la (non) réconciliation en irlande du nord à la télévision britannique après 1998International audienceCet article examine la représentation de la réconciliation en Irlande du Nord à la télévision nationale britannique....
Irlande du Nord
régions des états membres de l'union européenne - iate.europa.eu
Irlande du Nord
régions des états membres de l'union européenne - iate.europa.eu
initiative de paix en Irlande du Nord

Northern Ireland Peace Initiative

vie politique - iate.europa.eu
Interconnexion Irlande — Royaume-Uni entre Srananagh (IE) et Turleenan (UK — Irlande du Nord).

Ireland – United Kingdom Interconnection between Srananagh (IE) and Turleenan (UK – Northern Ireland

régions des états membres de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Interconnexion Irlande — Royaume-Uni entre Woodland (IE) et Turleenan (UK- Irlande du Nord

Ireland – United Kingdom interconnection between Woodland (IE) and Turleenan (UK – Northern Ireland

régions des états membres de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Sera utilisé au Royaume-Uni (Irlande du nord

Will be used also in the United Kingdom (Northern Ireland

régions des états membres de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Royaume-Uni (uniquement Irlande du Nord): 8 UDE.

United Kingdom (only Northern Ireland): 8 ESU.

régions des états membres de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
The collective european memory of 1968: the case of northern ireland
... Parmi les nations qui ont connu un tournant politique important en 1968, se trouve l’Irlande du Nord....
... It is clear that the French “événements” were, to a certain degree, inspired and influenced by what was happening elsewhere, perhaps explaining why so many similarities can be found on an international scale....
Europe / régions des états membres de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Le council for the encouragement of music and the arts/arts council of northern ireland et son rôle dans la politique culturelle en irlande du nord (1943-2016)
... Quatre ans plus tard, sous les pressions du gouvernement de Londres, la même institution est constituée en Irlande du Nord....
... Four years later, the same organisation was established in Northern Irelad because of the pressure coming from the London government....
général - core.ac.uk -
Questions of 'h' in northern ireland : breathing new life on the aspiration theory
Cet article examine les idées couramment admises sur la prononciation du nom de la lettre "h" (LNH) dans l'anglais parlé en Irlande du Nord....
...This paper considers existing ideas concerning pronunciation of the letter name for "h" (LNH) in Northern Irish English (NIE)....
général - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Factors controlling hydrothermal nickel and cobalt mineralization—some suggestions from historical ore deposits in italy...
régions des états membres de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: iris.unica.it
Introduction: stones in substance, space and time... The chapters explore a range of early medieval inscribed and sculpted stone monuments from Ireland (Ní Ghrádaigh and O’Leary), Britain (Gondek, Hall, Kirton and Williams) and Scandinavia (Back Danielsson and Crouwers)....
régions des états membres de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: chesterrep.openrepository.com
Coral disease distribution at ras mohammed and the gulf of aqaba,...
politique de l'environnement / régions des états membres de l'union européenne / documentation - core.ac.uk - PDF: biosains.mipa.uns.ac.id
Electrolytic enrichment of tritium with ni-ni and fe-ni electrodes...
général - core.ac.uk - PDF: toyama.repo.nii.ac.jp
A study of three expressions of purpose in japanese : tame ni, no ni, and yoo ni...
général - core.ac.uk - PDF: openresearch-repository.anu.edu.au

Exemples français - anglais

transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Sécurité d'accès et de sortie du matériel roulant — Irlande et Irlande du Nord

Safe access and egress for rolling stock Republic of Ireland and Northern Ireland

régions des états membres de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Marché des granulats en Irlande du Nord

Northern Ireland Aggregates Market

régions des états membres de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Principales compagnies aériennes à Irlande du Nord : Vols easyJet vers Irlande du Nord, Vols British Airways (BA) vers Irlande du Nord, Vols Flybe vers Irlande du Nord

Here are the main airlines in Northern Ireland: Virgin Atlantic flights to Northern Ireland, Norwegian Air International flights to Northern Ireland, British Airways (BA) flights to Northern Ireland

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Principales compagnies aériennes à Irlande du Nord : Vols easyJet vers Irlande du Nord, Vols British Airways (BA) vers Irlande du Nord, Vols Flybe vers Irlande du Nord

Here are the main airlines in Northern Ireland: British Airways (BA) flights to Northern Ireland, Air Canada flights to Northern Ireland, KLM flights to Northern Ireland

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Principales compagnies aériennes à Irlande du Nord : Vols easyJet vers Irlande du Nord, Vols British Airways (BA) vers Irlande du Nord, Vols Flybe vers Irlande du Nord

The biggest airlines flying to Northern Ireland: British Airways (BA) flights to Northern Ireland, KLM flights to Northern Ireland

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Principales compagnies aériennes à Irlande du Nord : Vols easyJet vers Irlande du Nord, Vols British Airways (BA) vers Irlande du Nord, Vols Flybe vers Irlande du Nord

The biggest airlines flying to Northern Ireland: British Airways (BA) flights to Northern Ireland, KLM flights to Northern Ireland, Air India flights to Northern Ireland

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Principales compagnies aériennes à Irlande du Nord : Vols easyJet vers Irlande du Nord, Vols British Airways (BA) vers Irlande du Nord, Vols Flybe vers Irlande du Nord

The biggest airlines flying to Northern Ireland: Aer Lingus flights to Northern Ireland, British Airways (BA) flights to Northern Ireland, Flybe flights to Northern Ireland

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Principales compagnies aériennes à Irlande du Nord : Vols easyJet vers Irlande du Nord, Vols British Airways (BA) vers Irlande du Nord, Vols Flybe vers Irlande du Nord

The biggest airlines flying to Northern Ireland: British Airways (BA) flights to Northern Ireland, Emirates flights to Northern Ireland, Etihad Airways flights to Northern Ireland

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Régions côtières du comté de Down (Irlande du Nord

Coastal regions of County Down (Northern Ireland

régions des états membres de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
délivré en Irlande du Nord du 1.1.1997 au 31.3.1999

Issued in Northern Ireland from 1.1.1997 to 31.3.1999

régions des états membres de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Régions côtières du comté de Down (Irlande du Nord

Coastal regions of County Down (Northern Ireland

régions des états membres de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Régions côtières du comté de Down (Irlande du Nord).

Coastal regions of County Down (Northern Ireland

régions des états membres de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Régions côtières du comté de Down (Irlande du Nord

Coastal regions of County Down (Northern Ireland

régions des états membres de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
délivré en Irlande du Nord du 1.1.1991 au 31.12.1996

Issued in Northern Ireland from 1.1.1991 to 31.12.1996

régions des états membres de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Régions côtières du comté de Down (Irlande du Nord

Coastal regions of County Down (Northern Ireland

régions des états membres de l'union européenne - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues