Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

substance

ionisable

ionisable substance
chimie - iate.europa.eu
La substance ionisable comprend un anion et un cation, le cation étant de préférence choisi parmi des ions alcalins.

The ionisable substance comprises an anion and a cation, where the cation preferably is selected among the alkaline ions.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention porte sur un électrolyte pour des dispositifs électrochromiques, qui est fabriqué par mélange (210) d'un solvant, d'une substance ionisable et d'un polymère solvaté.

An electrolyte for electrochromic devices is manufactured by mixing (210) a solvent, an ionisable substance and a solvated polymer.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

Publications scientifiques

▷
Développement d’une méthode de transfert de protéines présentes dans des sections tissulaires minces sur des cibles fonctionnalisées pour augmenter la spécificité de l’imagerie ms du protéome
... Cependant, plus particulièrement lors de l’analyse de protéines, seulement les molécules les plus abondantes et/ou les plus facilement ionisables seront détectées....
général - core.ac.uk -
▷
Mécanisme de génération-recombinaison dans les jonctions p-n de tellurure de cadmium
... Des mesures de caractéristiques électriques à différentes températures ont montré que ce phénomène est dû à la présence d'un défaut doublement ionisable : la lacune de cadmium...
... Measurements of electrical characteristics at different temperatures show that this phenomenon is due to the presence of a doubly-ionizable defect : the cadmium vacancy...
Europe - core.ac.uk -
▷
Influence d’un plasma initié par micro-décharge sur un jet d’hélium dans l'air... On crée alors un plasma à l’intérieur du diélectrique, qui se propage dans l’air environnant, guidé par le canal d’hélium (car l’hélium est plus facilement ionisable que l’air surtout à faible champ réduit)....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr

Exemples français - anglais

substance ionisable

ionisable substance
chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Cela peut se traduire par une distribution asymétrique du lipide ionisable ou de la protéine ionisable.

This can result in an asymmetric distribution of the ionizable lipid or ionizable protein.

santé - wipo.int
La source de milieu ionisable, couplée au dispositif à plasma, est conçue pour fournir à celui-ci le milieu ionisable.

The ionizable media source is coupled to the plasma device and is configured to supply ionizable media thereto.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
X est un acide aminé ionisable.

X is an ionizable amino acid.

chimie - wipo.int
ZM peut représenter un groupe terminal ionisable.

ZM may be an ionizable end group.

chimie - wipo.int
Selon divers aspects, une dissolution dépendant du pH est imprimée à un API non ionisable, ou la dissolution de l'API ionisable est modulée.

In various aspects, pH dependent dissolution is imparted to a non-ionizable API or the dissolution of ionizable API's is modulated.

chimie - wipo.int
Un gaz ionisable est introduit dans chaque cavité de décharge.

An ionizable gas is introduced into each discharge cavity.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une recharge ionisable est scellée à l'intérieur de l'enceinte.

An ionizab'le fill is sealed within the vessel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La source de milieu ionisable est couplée au dispositif à plasma et est conçue pour fournir à celui-ci le milieu ionisable.

The ionizable media source is coupled to the plasma device and is configured to supply ionizable media thereto.

industrie mécanique - wipo.int
La chambre de décharge est remplie de gaz ionisable.

The said discharge chamber is filled with ionizable gas.

communication - wipo.int
On infiltre d'abord le dispositif avec une solution aqueuse renfermant un premier composé hydrosoluble ionisable, puis avec une solution aqueuse renfermant un deuxième composé hydrosoluble ionisable.

The device is first infiltrated with an aqueous solution containing a first water soluble, ionizable compound, and subsequently infiltrated with an aqueous solution containing a second water soluble, ionizable compound.

santé - wipo.int
Un gaz ionisable à proximité du plateau de nanopointes est ionisé.

An ionizable gas proximate the array of nanotips is ionized.

industrie mécanique - wipo.int
Les électrodes intérieure et extérieure sont conçues pour être couplées à une source de milieu ionisable destinée à leur fournir un milieu ionisable.

The inner and outer electrodes are configured to couple to an ionizable media source configured to supply ionizable media thereto.

santé - wipo.int
La formulation contient une indolinone substituée ionisable et un excipient pharmaceutiquement acceptable.

The formulation is suitable for parenteral or oral administration, wherein the formulation comprises an ionizable substituted indolinone, and a pharmaceutically acceptable carrier therefor.

santé - wipo.int
L'espace de décharge (10) contient une charge ionisable comprenant un composant volatile.

The discharge space (10) contains an ionizable filling comprising an evaporable component.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un matériau de remplissage ionisable est renfermé hermétiquement dans la cuve.

An ionizable fill is sealed within the vessel.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод