Dictionnaire français - anglais

gestion administrative - techdico
Inventaire physique au jour x

physical inventory taking at day x

général - eur-lex.europa.eu
Inventaire physique au jour y

physical inventory taking at day y

général - eur-lex.europa.eu
relève qu'un inventaire physique a été réalisé en août 2013

notes that a physical inventory was carried out in August 2013

général - eur-lex.europa.eu
deffectuer un inventaire physique complet et de veiller à lexactitude des enregistrements comptables

put an exhaustive physical inventory list in place and ensure the correctness of the accounting records

général - eur-lex.europa.eu
la description du processus suivi pour préparer et établir un inventaire physique et pour faire en sorte que cet inventaire soit exact et complet

a description of the sequence of actions taken to prepare for and take a physical inventory, and to ensure that the inventory is correct and complete

général - eur-lex.europa.eu
Stock level optimization at the distribution center through improved supply management practices...84-85).This thesis focuses on an inventory and supply management improvement project at Inditex, SA Corporation....
gestion administrative / politique de coopération / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu
An improved inventory control model for the brazilian navy supply systemInventory managers in the Brazilian Navy for decades have faced the difficult task of establishing policies and controls to maintain readiness at the highest possible level....
inventaire physique
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
Inventaire physique
général - eur-lex.europa.eu
Toute personne ou entreprise qui exploite une installation où un inventaire physique est prévu.

Any person or undertaking operating an installation planning to take a physical inventory

général - eur-lex.europa.eu
au moins quarante jours avant l'établissement d'un inventaire physique, le programme envisagé à cette fin.

at least 40 days before taking a physical inventory, the programme for such work.

général - eur-lex.europa.eu
Disposer d’un inventaire physique des outils industriels constamment à jour.

Have a physical inventory of constantly updated industrial tools.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
.Effectuer des vérifications mensuelles et ad hoc d`inventaire physique.

Undertake (documented) monthly and ad-hoc physical inventory checks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils n'ont pas nécessairement besoin de maintenir un inventaire physique.

They don’t necessarily need to maintain physical inventory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
inventaire physique
construction européenne / commercialisation - iate.europa.eu
souligne que les éléments attestant quun inventaire physique des équipements administratifs a été réalisé dans les délais font défaut

notes that evidence of a physical inventory of administrative equipment within the required period was lacking

général - eur-lex.europa.eu
100– RVS est donné ci-après; MAMF est un rapport de ZBM après un inventaire physique le jour x.

100– , MAMF being a MBA reporting after having taken a physical inventory on day x.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Veillez chaque année à l'exactitude du registre en faisant un inventaire physique.

Each year, ensure the accuracy of the register by doing a physical inventory check.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effectuer un inventaire physique et compter les cycles pour maintenir la précision

Perform physical inventory and cycle counts to ensure stock accuracy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette méthode consiste qu’au lieu de faire un inventaire physique complet, certaines entreprises utilisent le comptage cyclique pour vérifier son inventaire.

Instead of doing a complete physical inventory, some businesses perform cycle counting to audit their inventory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Site-wide physical inventory taking at ippe...Cooperative Program of Material Protection, Control and Accounting, staff members of the Institute of Physics and Power Engineering (IPPE) have implemented procedures for taking physical inventory of nuclear materials at many of the facilities within the IPPE site....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Site-wide physical inventory taking at ippe....Cooperative Program of Material Protection, Control and Accounting, staff members of the Institute of Physics and Power Engineering (IPPE) have implemented procedures for taking physical inventory of nuclear materials at many of the facilities within the IPPE site....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Evaluating mc and a effectiveness to verify the presence of nuclear materials...accounting is focused exclusively on the material balance area (MBA), and involves periodically closing a material balance based on accountability measurements conducted during a physical inventory....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Retail inventory management when records are inaccurate... In this paper, we consider an intelligent inventory management tool that accounts for record inaccuracy using a Bayesian belief of the physical inventory level....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
High-resolution gamma-ray isotopic measurements of uranium plutonium samples at ippe in support of physical inventory taking activities... However, some additional modifications may be required to permit better measurement of some of the more unusual components in the Institute of Physics and Power Engineering (IPPE) inventory to meet the demands of inventory-taking activities
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Exemples français - anglais

environnement / documentation / structure économique - acta.es
technologie et réglementation technique / économie / environnement - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
santé - acta.es
sciences - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le Centre tient un inventaire physique et un inventaire comptable, qui doivent faire régulièrement lobjet dun rapprochement.

The Centre shall keep a physical and an accounting inventory, which shall be reconciled on a regular basis.

budget - eur-lex.europa.eu
Les exploitants sont tenus de procéder chaque année à un inventaire physique.

Operators are required to undertake an annual PIT.

général - eur-lex.europa.eu
Inventaire physique du patrimoine et réconciliation avec l’inventaire comptable

Physical Inventories and Reconciliation with Accounting Books

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans l'hypothèse d'un inventaire physique intervenu le 12 février, l'exploitant nucléaire doit fournir à la Commission

Assuming that the PIT has taken place on the 12th of February, then the nuclear operator has to provide to the Commission

général - eur-lex.europa.eu
Exemple: ZBM XYWZ notifiant le RVS de février et faisant l'objet d'un inventaire physique le 14 mars

Example: MBA XYWZ reporting the February's ICR, and having a PIT at the 14 of March

général - eur-lex.europa.eu
La plupart des collectivités disposent d’un inventaire physique de leurs biens

Therefore, most of the companies take an inventory of their supplies

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un inventaire physique est obligatoire annuellement, mais peut être effectué plus souvent.

An enumeration is required every 10 years, but can be performed more frequently.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stockage et inventaire physique : nous procédons au stockage et à l’inventaire physique des marchandises, dans notre entrepôt sécurisé.

Storage and inventory: we conduct the storage and inventory of the goods in our secured warehouse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le deuxième système de conservation des registres de stocks prend un inventaire physique.

The second inventory record keeping system is taking a physical inventory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réaliser un inventaire physique revient à compter tous vos produits à la fois.

Physical inventory means counting all your inventory at once.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réaliser un inventaire physique revient à compter tous vos produits à la fois.

Physical inventory refers to counting all your inventory at the same time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Votre inventaire physique existe dans des boites sur votre personnage dans le monde.

Your inventory physically exists in boxes or on your character in the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La seule façon d’en être sûr est de procéder à un inventaire physique.

The only way to be certain is to conduct a physical inventory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’impression 3D à la demande supprime également le besoin de conserver un inventaire physique.

On-demand 3D printing removes the need of holding physical inventory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’impression 3D à la demande supprime également le besoin de conserver un inventaire physique.

DTNA said that on-demand 3-D printing also removes the need for holding physical inventory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues