Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
transport terrestre - iate.europa.eu
politique tarifaire - iate.europa.eu
industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

On peut également

introduire de l'air

chauffé dans le collecteur.

Heated air may also be introduced into the collector.

industrie mécanique - wipo.int
On peut également introduire de l'air chauffé dans la chambre (4).

Warmed air may also be introduced into chamber (4).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Dans un système d'écoulement qui sert à introduire de l'air dans un espace intérieur, l'air est amené par un système de guidage de l'air.

In an outflow system for pouring air into a room, air is supplied through an air guiding system.

industrie mécanique - wipo.int
On utilise la pompe de manière à aspirer l'air entre les particules de sable de moulage et à introduire de l'air frais.

The pump is operated so as to suck the air between the casting sand particles and to introduce fresh air.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Un conduit d'air est mis en place pour introduire de l'air dans la pompe.

An air conduit is provided for introducing air into the pump.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Le médicament en poudre (7) est séparé de l'organe servant à introduire de l'air (3, 10) par une cloison (2) perméable à l'air.

The powdery medicine (7) is separated from the air-introducing means (3, 10) by an air-permeable partition wall (2).

santé - wipo.int
Le déshumidificateur est apte à introduire de l'air déshumidifié dans la zone qui est refroidie.

The dehumidifier is adapted to introduce dehumidified air into the area being cooled.

industrie mécanique - wipo.int
Un organe d'admission (34) sert à introduire de l'air ambiant dans le passage externe (28).

An inlet means (34) is provided for introducing ambient air into the outer passageway (28).

industrie mécanique - wipo.int
Ventilateur/respirateur - dispositif pour introduire de l'air frais ou expulser l'air stagnant ou vicié.

Ventilator / respirator - a device for introducing fresh air or expelling foul or stagnant air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des moyens sont prévus pour introduire de l'air filtré provenant de l'atmosphère afin de l'amener dans le compartiment et aussi pour extraire de l'air du compartiment et pour évacuer l'air dans l'atmosphère.

Means are provided for introducing filtered air from the atmosphere into the compartment and also for extracting air from the compartment and for discharging the air into the atmosphere.

santé - wipo.int
Le dispositif comporte des moyens pour introduire un lubrifiant et des moyens pour introduire de l'air comprimé afin d'entraîner le lubrifiant à travers le dispositif.

The apparatus may have a means for introducing lubricant and a means for introducing compressed air to drive lubricant through the apparatus.

transport terrestre - wipo.int
Une entrée et une sortie sont prévues sur le logement pour introduire de l'air chauffé à l'intérieur de la cavité et retirer l'air chauffé de celle-ci.

An inlet and an outlet are provided through the housing for introducing heated air into and removing the heated air from the cavity.

santé - wipo.int
L'ensemble soupape supérieur comprend un actionneur à bouton poussoir destiné à introduire de l'air dans la chambre.

The upper valve assembly (20) includes a push button actuator (30) for introducing air into the chamber (52).

industries diverses - wipo.int
Ils peuvent introduire de l'air dans votre poche et causer de l'inconfort.

They can introduce air into your pouch and cause discomfort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La chambre de gazéification (18) a une entrée (20) pour introduire de l'air de traitement préchauffé (1) dans celle-ci.

The gasification chamber (18) has an intake (20) for introducing pre-heated process air (1) therein.

industrie pétrolière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues