Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

intoxication alimentaire

food poisoning

santé / industrie agro-alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Ce que alimentaire devriez manger après intoxication alimentaire?

What Type of Diet Should I Eat After Food Poisoning?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ramirez souffrait d’une intoxication alimentaire.

Ramirez was thought to be suffering from food poisoning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l’allergie alimentaire Parfois confondu avec l’allergie alimentaire de l’intolérance alimentaire ou une intoxication alimentaire.

A food allergy is sometimes confused with food intolerance or food poisoning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intoxication alimentaire humaine et leur classification.

Food poisoning of the person and their classification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'équipage est victime d'une intoxication alimentaire.

The entire crew was afflicted with food poisoning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
A case-control study of domestic kitchen microbiology and sporadic salmonella infection.... Further factors which could not be identified by a study of this design may increase risk of Salmonella food poisoning....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
The prevalence of antimicrobial resistance and carriage of virulence genes in staphylococcus aureus isolated from food handlers in kuwait city restaurantsAbstract Background Staphylococcus aureus is a major cause of food poisoning due to their ability to produce enterotoxins which if ingested in sufficient amounts results in sickness....
 PDF: doaj.org
Salmonella outbreak from microwave cooked food.Following a buffet meal served to six guests at a private domestic function, five of the guests and the host developed symptoms of food poisoning....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Development of an immunoassay for detection of staphylococcal enterotoxin-like j, a non-characterized toxinStaphylococcal enterotoxins (SEs) are the cause of staphylococcal food poisoning (SFP) outbreaks....
 PDF: doaj.org
Investigating an outbreak of staphylococcal food poisoning among travellers across two australian statesIntroduction: Staphylococcus aureus is a common cause of staphylococcal food poisoning in Australia with several outbreaks associated with foods prepared by commercial caterers....
 PDF: doaj.org
intoxication alimentaire

forage poisoning

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

bromatoxism

général - iate.europa.eu
▷
▷
Flexible rfid patch for food spoilage monitoring...bacteria under warm and wet circumstances where bacteria can be easily generated, the consequences can be worse if human beings eat those degenerative comestible, we might get bromatoxism....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.gla.ac.uk

foodborne disease

santé - iate.europa.eu
▷
▷
Attributing illness to food... Critical to this cause is food attribution, the capacity to attribute cases of foodborne disease to the food vehicle or other source responsible for illness....
santé / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Capacity of state and territorial health agencies to prevent foodborne illnessThe capacity of state and territorial health departments to investigate foodborne diseases was assessed by the Council of State and Territorial Epidemiologists from 2001 to 2002 with a self-administered, Web-based survey....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The present state of foodborne disease in oecd countries. geneva: world health organizationThe present state of foodborne disease in OECD countries / J....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

food-borne disease

santé - iate.europa.eu
▷
▷
Multilocus sequence typing for characterization of non typhoidal salmonella strains in swine isolated on farm and at slaughterNontyphoidal Salmonella arc among the leading causes of food-borne disease in the United States....
santé - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu

Publications scientifiques

▷
Un empoisonnement à paris : l'empoisonnement du sieur de vaux (1742)
... S'est-il empoisonné lui même après avoir ingéré des remèdes traditionnels qu'il avait l'habitude de se confectionner? A-t-il été victime d'une intoxication alimentaire? A-t-il été victime d'un véritable empoisonnement? L'étude des pièces de ce dossier criminel ne permet pas vraiment de conclure sur ce fait....
...[eng] Abstract The historiography of th 19th and 20th centuries was mainly associated with the study of poisonings in the 16th and 17th centuries....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
▷
Dairy-borne disease outbreak and milk demand: a study using outbreak surveillance dataWe utilize the outbreak surveillance data from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) to examine whether consumer demand is impacted by the outbreak of food-borne disease....
activité agricole / santé / technologie alimentaire - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu
▷
▷
Survival of campylobacter spp. in darkling beetles (alphitobius diaperinus) and their larvae in australiaCampylobacter infection is the most frequently reported notifiable food-borne disease in humans in Australia....
activité agricole / santé / technologie alimentaire - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
▷
Ultilocus sequence typing lacks the discriminatory ability of pulsed-field gel electrophoresis for typing salmonella enterica serovar typhimuriumNontyphoidal salmonellae are among the leading causes of food-borne disease in the United States....
recherche et propriété intellectuelle / santé - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
▷
▷
Identification of avian salmonella isolates by pcr-rflp analysis of a flic gene fragment... It is one of the emerging pathogen in food-borne disease which is often found in contaminated chicken eggs....
recherche et propriété intellectuelle / santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Phenotypic and genotypic characterization of salmonella spp. isolated from foods and clinical samples in brazil... Our results indicate that the clonal groups were both causing diseases and food contamination, emphasizing the need to maintain a system of surveillance for foodborne disease
recherche et propriété intellectuelle / santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

maladie d'origine alimentaire

•

toxi-infection alimentaire

•

empoisonnement

•

intoxication

Exemples français - anglais

alimentaire

aid
général - eur-lex.europa.eu
Aid
général - eur-lex.europa.eu
food ( adj. )
santé - iate.europa.eu
[...]
dietary
alimentary

intoxication

poisoning
sciences naturelles et appliquées / industrie agro-alimentaire / santé / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
intoxication
sciences naturelles et appliquées / industrie agro-alimentaire / santé / agriculture, sylviculture et pêche / vie sociale - iate.europa.eu
toxic disease
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

intoxication du corps due à une intoxication alimentaire, toxique et chimique;

intoxication of the body due to food, toxic and chemical poisoning;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intoxication alimentaire: que disent les dates d’expiration?

Food Safety: What do Expiration Dates Really Mean?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des personnes hospitalisées après une intoxication alimentaire

Women workers hospitalized following food poisoning

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines personnes appellent cette infection « intoxication alimentaire». ...

Some people call this infection “food poisoning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les médecins diagnostiquèrent une intoxication alimentaire grave.

The doctors have diagnosed a serious nutritional malabsorption issue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’habitude, c’est une intoxication alimentaire plutôt légère.

Normally this is a fairly mild case of food poisoning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intoxication alimentaire : Trois collégiens admis à l’hôpital

Food poisoning: 120 school children admitted to hospital

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En termes simples, une maladie d'origine alimentaire est souvent appelée intoxication alimentaire.

In layman terms, a foodborne illness is often called food poisoning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La piste d'une intoxication alimentaire est à l'étude.

The source of the food poisoning is being investigated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amy Schumer victime d’une intoxication alimentaire à Paris

Amy Schumer hospitalized with food poisoning in Paris

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intoxication alimentaire de la personne et son classement.

Food poisoning of the person and their classification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette bactérie peut aussi causer une intoxication alimentaire.

This type of bacteria can also cause food poisoning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et je dis immédiatement "c’est une intoxication alimentaire".

And immediately I said, ‘It’s food poisoning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci est généralement connu comme une intoxication alimentaire.

This is usually referred to as the food poisoning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La piste d'une intoxication alimentaire est à l'étude.

The cause of food poisoning is being investigated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод