Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Qje-std-17-357.r2-supplementary_material – supplemental material for how does simulation of an observed external body state influence categorisation of an easily graspable object?...QJE-STD-17-357.R2-Supplementary_Material for How does simulation of an observed external body state influence categorisation of an easily graspable object? by Denis Brouillet, Arthur-Henri Michalland, Ronan Guerineau, Mooruth Draushika and Guillaume Thebault in Quarterly...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Government regulation of intellectual property relations... The subject of this study is the role and importance of state influence in such areas as copyright, industrial property, means of individualization....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Priority areas of state regulation on agricultural markets... The author defines problematic issues and priority directions of strengthening of state influence on the effective functioning of the agricultural market
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Black and blue: media attention in red vs. blue states, an analysis of violence against lgbt between 2004 and 2015... One wonders if the political and religious broad brush strokes of a state influence the response of the media within that state....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.pace.edu
About influance state for the development agricultural cooperationThe article contains information (material) about practical state influence of development cooperation in agriculture, tendencies and problems, and also about her legal status, the history of development before communist period, in and...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

constituer une intervention de lÉtat ou au moyen de ressources dÉtat

be taken by the State or involve State resources

général - eur-lex.europa.eu
Il en a résulté que lenquête na révélé aucune intervention de lÉtat.

As a results, the investigation did not reveal any State interference.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Une intervention de lÉtat a donc très peu de chances doffrir dautres avantages.

Accordingly, there is very little scope for state intervention to bring further benefits.

général - eur-lex.europa.eu
Premièrement, il doit sagir dune intervention de lÉtat ou au moyen de ressources dÉtat.

First, it must be a state measure or involve state resources.

général - eur-lex.europa.eu
Elle nest dès lors nullement opposée, en principe, à une intervention de lÉtat dans ce domaine.

Hence, it has no objection to the principle of public intervention in this field.

consommation - eur-lex.europa.eu
En ce qui concerne la société mère, celle-ci na pas démontré quelle était libre de toute intervention de lÉtat.

As regards the mother company, this company did not demonstrate that it was free from State interference.

général - eur-lex.europa.eu
Lenquête na révélé aucune intervention de lÉtat en ce qui concerne lachat ou la fixation des prix de ces matières premières.

The investigation did not reveal any State interference with regard to the purchase or pricing of these materials.

général - eur-lex.europa.eu
Pour que ce principe reste garanti, toute intervention de lÉtat devrait être la plus neutre possible sur le plan technologique.

In order to safeguard this principle, any public intervention shall aim at being technology neutral.

général - eur-lex.europa.eu
Lenquête na donc révélé aucune intervention de lÉtat et les arguments avancés par le plaignant à cet égard ont été rejetés.

The investigation did therefore not reveal any State interference and the claims made by the complainant in this regard were rejected.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Sagissant de linvestissement dans Trèves, elle a suivi les préconisations des comités de sélection et dinvestissement du FMEA sans aucune intervention de lÉtat.

As regards the investment in Trèves, it followed the FMEA selection and investment committee recommendations without any state intervention.

général - eur-lex.europa.eu
Aucune intervention de lÉtat nayant été établie, la société devrait bénéficier du statut de société opérant dans les conditions dune économie de marché.

Since no State interference was established, the company should be granted MET.

général - eur-lex.europa.eu
les décisions des entreprises concernant les prix et les coûts sont arrêtées en fonction de la situation du marché, sans intervention de lÉtat

Business decisions regarding prices and costs are made in response to market conditions and without State interference

prix - eur-lex.europa.eu
La possibilité dune intervention de lÉtat devrait exister, dans le cadre de la corégulation, lorsque les objectifs du système ne sont pas atteints.

Co-regulation should allow for the possibility of State intervention in the event of its objectives not being met.

général - eur-lex.europa.eu
La possibilité dune intervention de lÉtat devrait exister, dans le cadre de la corégulation, lorsque les objectifs du système ne sont pas atteints.

Co-regulation should allow for the possibility of State intervention in the event of its objectives not being met.

général - eur-lex.europa.eu
Cest la raison pour laquelle lentreprise nétait pas en mesure de rétablir sa viabilité par ses propres moyens et sans intervention de lÉtat.

Therefore, the company was not able to restore viability on its own and the public intervention was in order.

politique économique - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues