Dictionnaire français - anglais

The ethical significance of evolution... In contrast, the human moral agency allows for a third party intervention that opens up vast opportunities for ideologies, especially religions, to use and misuse the moral agency to enforce a reciprocation that may be harmful...
général - core.ac.uk - PDF: philpapers.org
Prevention of construction falls by organizational intervention... Conclusion—A third party intervention can improve contractor fall prevention performance

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

union européenne / finances - iate.europa.eu
union européenne - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / finances - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
industrie agro-alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
politique agricole - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

intervention d'un tiers(ou d'une unité autre qu'un ménage)

intervention of a third party(or of a unit other than a household)

économie - iate.europa.eu
Mais on n'exclut pas pour autant l'éventuelle intervention d'un tiers.

The possibility of intervention by a third party cannot be excluded either.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais on n'exclut pas pour autant l'éventuelle intervention d'un tiers.

The possibility of intervention by a third party cannot be excluded either.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La police exclut toute intervention d'un tiers dans le drame.

Presently police are ruling out any third party involvement in the tragedy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intervention d'un tiers sur la Solution Informatique sans accord préalable du Prestataire ;

The intervention of a third party on the IT Solution without the prior agreement of the Service Provider;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le dommage résulte d'une intervention d'un tiers non agréé par le vendeur ou le fabricant.

the damage results from an intervention by a third party who is not approved by the seller or by the manufacturer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
intervention d'un tiers non autorisée par le Client pour procéder à la réparation de la Solution ;

maintenance by a third party not authorized by the Client to repair the Solution;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
intervention d'un tiers non autorisée par le Client pour procéder à la réparation de la Solution.

maintenance by a third party not authorized by the Client to repair the Solution;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deuxièmement, à mon avis, dans le règlement des relations arméno-turques, il ya eu intervention d'un tiers.

In 2001, the share of turnover in export and foreign operations was already about one-third.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le service offre une interaction sécurisée, efficace et personnalisée entre la compagnie aérienne et le client, sans intervention d'un tiers.

The 24 hour-a-day service offers secure, efficient and personalised customer interaction between the airline and the consumer, with no third party interference.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le service offre une interaction sécurisée, efficace et personnalisée entre la compagnie aérienne et le client, sans intervention d'un tiers.

The service offers secure, efficient and personalised customer interaction between the airline and the customer, with no third-party interference.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le service offre une interaction sécurisée, efficace et personnalisée entre la compagnie aérienne et le client, sans intervention d'un tiers.

The service offers secure, efficient and personalised customer interaction between the airline and the customer, with no third party interference.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les débours sont les dépenses entraînées par l"intervention d'un tiers (huissier, expert, traducteur juré, droits de greffe, courrier express,...).

Disbursements are expenses resulting from the intervention of a third party (bailiff, expert, sworn translator, court fees, express mail, etc.).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3.05.02 : L'ingénieur doit ignorer toute intervention d'un tiers qui pourrait influencer sur l'exécution de ses devoirs professionnels au préjudice de son client.

3.05.02: Any engineer must ignore any intervention by a third party which could influence the performance of his professional duties to the detriment of his client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le médecin doit ignorer toute intervention d'un tiers en vue d'influer sur l'exécution de ses devoirs professionnels au préjudice de son patient, d'un groupe d'individus ou d'une population.

A physician must disregard any intervention by a third party which could influence the performance of his professional duties to the detriment of his patient, a group of individuals or a population.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues