Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
intervalle de départ
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Donne le signal de départ à chaque coureur et, en collaboration avec le chronomètre, assure le bon intervalle de départ entre les signaux.

Gives the correct start signal to each racer and, in collaboration with the timer, ensures the proper start interval between signals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effect of intracellular magnesium on wt, r539w and r539f mutant channels, and after membrane cholesterol depletion.... Start-to-start interval = 2 s....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Genetic algorithms for stochastic flow shop no wait scheduling... We discuss how this problem may be translated into a TSP problem by using the start interval concept....
R539w is insensitive to wortmannin.... Start-to-start interval = 7 s....
R539w is poorly sensitive to intracellular magnesium.... Start-to-start interval = 5 s....
A647d decreased mexiletine sensitivity of p1332l when coexpressed.... The blockage of mexiletine (80μM) on SCN5A Na+ current was estimated by recovery from inactivation using the protocol shown in the inset with 8 s start-to-start interval....
intervalle de départ
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Abbreviated ideogram of chromosome 20 with ppcd1-associated intervals.... refines the original interval reported by Heon et al.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Degree elevation of interval bezier curves using legendre-bernstein basis transformations... The four fixed Kharitonov's polynomials (four fixed Bezier curves) associated with the original interval Bezier curve are obtained....
 PDF: ijens.org
Time delay between gravitational waves and neutrino burst from a supernova explosion: a test for the neutrino mass... If the neutrinos (as well as the gravitons) are massless particles, than the original interval (if any) between the two signals will be freezed forever....
 PDF: core.ac.uk
The interval shapley value of an m/m/1 service system... We construct an interval game 〈N, W〉 of a service system which shares the same value for the grand coalition with the original interval game, by using the characteristic function which is dominated by the function of the original interval game....
 PDF: doaj.org
Reparametrization and subdivision of interval bezier curves... The four fixed Kharitonov's polynomials (four fixed Bezier curves) associated with the original interval Bezier curve are obtained....
 PDF: ijens.org
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Proceedings of the 2003 conference on emprical methods in natural language processing, pp. 1-8. a projection extension algorithm for statistical machine translation... During training, the blocks are learned from source interval projections using an underlying high-precision word alignment....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
New evidence for evaporitic middle devonian lacustrine sediments with hydrocarbon source potential on the east shetland platform, north sea... Detailed geochemical analysis of a representative source interval equivalent to the Achanarras/Sandwick fish bed has revealed a close affinity with contemporaneous Middle Devonian source rocks found in the Inner Moray Firth and...
A phrase-based unigram model for statistical machine translation... During training, the blocks are learned from source interval projections using an underlying word alignment....
A projection extension algorithm for statistical machine translation... During training, the blocks are learned from source interval projections using an underlying high-precision word alignment
Recognizing interval digraphs and interval bigraphs in polynomial time ... Each vertex of an interval digraph is represented by two intervals on the real line, a source interval and a target interval....

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne des valeurs d'réglage, comprenant un temps d'arrêt de station ou un intervalle de départ, qui sont réglées pour chaque véhicule.

Adjustment values, including a station stop time or a departure interval, are set for each vehicle.

transport terrestre - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues