Exemples français - anglais

santé / sciences naturelles et appliquées - acta.es
électronique et électrotechnique / sciences humaines - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Posséder un

interrupteur lumineux

dans Cas9 fournit un outil d'édition plus précis.

Engineering a light switch into Cas9 provides a more precise editing tool.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur un interrupteur lumineux comportant une lampe électroluminescente (25) et un ou plusieurs ensembles de commutation à membranes (24).

An electroluminescent switch is described incorporating an electroluminescent lamp assembly (25) and one or more membrane switch assembly (24).

électronique et électrotechnique - wipo.int
En cas de branchement direct au moyen d'un interrupteur, l'état fonctionnel du système doit être clairement signalé au conducteur, par exemple par la position de l'interrupteur, par un témoin lumineux ou par un interrupteur lumineux.

In the case of direct actuation by means of a switch, the functional state of the system shall be clearly indicated to the driver, by, for example, the position of the switch or an indicator lamp or an illuminated switch.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais la plupart des propriétaires ne cherchent pas simplement un interrupteur lumineux sur leur trousseau.

But most homeowners aren’t just looking for a light switch on their keychain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais la plupart des propriétaires ne cherchent pas simplement un interrupteur lumineux sur leur trousseau.

But most homeowners on their keychain are not just looking for a light switch.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour une sécurité renforcée et une simplification des gestes du quotidien : interrupteur lumineux, prise électrique easy-connect.

Enhance safety and facilitate everyday gestures: swith with illuminated crown, easy-connect socket.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Den est un interrupteur lumineux intelligent contrôlé par une gamme de télécommandes, de capteurs et une application Smartphone.

Den is an intelligent light switch controlled via a range of remotes, sensors, and a smartphone application.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il doit y avoir un interrupteur lumineux sur mon front parce que chaque fois que je te vois, tu m'excites.

There must be a light switch on my forehead because every time I see you, you turn me on!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il doit y avoir un interrupteur lumineux sur mon front parce que chaque fois que je te vois, tu m'excites.

There must be a lightswitch on my forehead because every time I see you, you turn me on!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il doit y avoir un interrupteur lumineux sur mon front parce que chaque fois que je te vois, tu m'excites.

There must be a lightswitch on my forehead because every time I see you, you turn me on!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il doit y avoir un interrupteur lumineux sur mon front parce que chaque fois que je te vois, tu m'excites.

There must be a lightswitch on my forehead because everytime I see you, you turn me on!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il doit y avoir un interrupteur lumineux sur mon front parce que chaque fois que je te vois, tu m'excites.

There must be a lightswitch on my forehead because everytime I see you, you turn me on!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les détecteurs de mouvement de chaque interrupteur lumineux fonctionnent dans le cadre d'un système sensoriel qui détecte la présence d'intrus.

The motion sensors in every light switch work as part of a sensory based system, detecting the presence of trespassers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il doit y avoir un interrupteur lumineux sur mon front parce que chaque fois que je te vois, tu m'excites.

There must be a light switch on my forehead because every time I see you, you turn me on!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il doit y avoir un interrupteur lumineux sur mon front parce que chaque fois que je te vois, tu m'excites.

There must be a switch on my forehead because every time I see you, you turn me on!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues