Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

interrupteur de sécurité

switch interlock

industrie mécanique - techdico

limit switch

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
▷
▷
Inductive linear-position sensor/limit-sensor units... A schematic view of a motorized linear-translation stage that contains, at each end, an electronic unit that functions as both (1) a non-contact sensor that measures the absolute position of the stage and (2) a non-contact equivalent of a limit switch that is tripped when the stage reaches the nominal limit position....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
On the use of impact-induced nonlinearities in limit switch designThis dissertation explores the use of grazing bifurcations in impacting mechanical systems as a useful means of creating fast-acting limit switches....
 PDF: core.ac.uk
Design of plunger limit switch testing system based on virtual instrument technologyAbstract: This paper introduces a plunger limit switch testing system based on Virtual Instrument Technology with servo control module and data acquisition module....
 PDF: www.scientific.net
Magnetically operated limit switch has improved reliability, minimizes arcingLimit switch for reliable, low-travel, snap action with negligible arcing uses an electrically nonconductive permanent magnet consisting of a ferrimagnetic ceramic and ferromagnetic...
 PDF: hdl.handle.net
interrupteur de sécurité

safety switch

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
Interrupteur de sécurité pour surveillance de dispositifs de protection mobiles.

The invention relates to a safety switch for monitoring mobile protection devices.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne également un procédé d'ouverture forcée et de fermeture d'éléments de contact d'un interrupteur de sécurité à fonction de verrouillage et l'utilisation d'un tel interrupteur de sécurité.

The invention also relates to a method for positive opening and closing of contact elements of a safety switch with a hold-closed function, and to the use of a safety switch such as this.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le bouton de mise en marche (67) est déverrouillé lorsqu'un interrupteur de sécurité (69) est actionné au doigt par l'utilisateur, ledit interrupteur de sécurité (69) fonctionnant électroniquement.

The safety switch (69) is electronically switched.

industries diverses - wipo.int
Il contient également une gâchette et un interrupteur de sécurité.

The handle (12) also contains a trigger (28) and safety switch.

industrie mécanique - wipo.int
Le bouton de mise en marche (67) est déverrouillé lorsqu'un interrupteur de sécurité (69) est actionné au doigt par l'utilisateur, ledit interrupteur de sécurité (69) fonctionnant électroniquement.

The switch (67) is unlocked when the safety switch (69) is actuated by the finger of a user.

industries diverses - wipo.int
▷
▷
Retroviral transfer of human cd20 as a suicide gene for adoptive t-cell therapy... The findings of this study support the broad value of human CD20 as suicide gene in T-lymphocytes and safety switch in adoptive T-cell therapy
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Two-dimensional regulation of car-t cell therapy with orthogonal switches... To offset potential toxicity risks by this enhanced CAR, an orthogonally regulated, rapamycin-induced, caspase-9-based safety switch (iRC9) was developed to allow in vivo elimination of CAR-T cells....
 PDF: www.sciencedirect.com
Saginaw manistee, diamond electrical company, southern california, 1932 [image]Photograph of a wall of Square D electrical safety switch boxes, Southern California, 1932....
 PDF: digitallibrary.usc.edu
Retouched switchbox, southern california, 1932 [image]... "on, off, safety switch, patent no....
 PDF: digitallibrary.usc.edu
Small switch boxes, diamond electric, southern california, 1932 [image 1]... "on; off; safety switch, patent no....
 PDF: digitallibrary.usc.edu

Synonymes et termes associés français

microrupteur

•

interrupteur différentiel

•

interrupteur de sûreté

•

interrupteur de fin de course

•

capteur de fin de course

•

contacteur de sécurité

[...]

butée de fin de course

•

butée en fin de course

•

butée de limite de course

•

limiteur de course

•

fin de course

•

contact de fin de course

•

limiteur de fin de course

•

commutateur de fin de course

•

interrupteur disjoncteur

•

interrupteur

•

disjoncteur

•

Interrupteur

•

rupteur

•

coupe-circuit

•

interrupteur d'urgence

•

Exemples français - anglais

interrupteur de sécurité de flottabilité

buoyancy safety switch
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

interrupteur coup-de-poing

knock-off switch
industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

ceinture de renfort

breaker
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

commande interrupteur

breaker

interrupteur de sélection

change-over switch
selector switch
selector

interrupteur distributeur

change-over switch
selector switch
selector

interrupteur de marche-arrêt

power switch
on-off switch
on/off switch

interrupteur de ligne

power switch
on-off switch
on/off switch

interrupteur d'alimentation

power switch
on-off switch
on/off switch

interrupteur instantané

snap-action switch

interrupteur à grande vitesse

snap-action switch

interrupteur alternatif

three-way switch

interrupteur deux directions

three-way switch

interrupteur va-et-vient

three-way switch

de sécurité

Self-locking nuts

Traductions en contexte français - anglais

interrupteur de sécurité du circuit d'eau

safety cut-off for water circuit

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Un interrupteur de sécurité (110), adjacent aux éléments télescopiques, permet de détecter le pivotement.

A safety switch (110) is provided adjacent the telescopic members to sense the pivoting.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Circuit d'allumage (1) de lampe à décharge comprenant un branchement en série composé d'un interrupteur à décharge lumineuse (10) et d'un interrupteur de sécurité (12).

A start circuit (1) of the invention comprises a series connection of a glow switch (10) and a safety switch (12).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Interrupteur de sécurité : pour éviter tout démarrage accidentel

Extra features: safety switch to prevent accidental starting

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une unité de commande (10) pour un système de retenue dans un véhicule à moteur, dans laquelle un interrupteur de sécurité (5) qui renferme également un « chien de garde », assure la fonction d'un interrupteur de sécurité.

The invention relates to a control device (10) for a restraint system in a motor vehicle, comprising a safety switch (5) and also a watchdog which acts as a safety switch in the control device.

organisation des transports - wipo.int
L'invention permet la détection d'un court-circuit ainsi que de l'ouverture d'un dispositif interrupteur de sécurité.

The invention allows the detection of a short circuit as well as of the opening of a safety switch arrangement.

production - wipo.int
L'invention concerne un interrupteur de sécurité permettant de surveiller une porte de sûreté sur une installation automatique.

Disclosed is a safety switch which is configured especially for monitoring a protective door in an automated installation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un interrupteur de sécurité servant notamment à surveiller une porte de protection d'une installation automatisée.

The invention relates to a safety switch which is provided, in particular, for monitoring a protective door on an automatic system.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un interrupteur de sécurité peut également être prévu pour assurer la sélection d'une des sources de puissance.

An interlock switch may also be provided to allow for the alternative selection of power sources.

organisation des transports - wipo.int
L'interrupteur de sécurité (3) est un interrupteur normalement fermé et il est monté sur le corps de poutre.

The safety switch (3) is a normal close switch and mounted on the beam body.

production - wipo.int
Dans d'autres modes de réalisation, un cordon relie un interrupteur de sécurité du détecteur de défauts à l'utilisateur.

In other embodiments of the invention, a lanyard connects a safety switch on the holiday detector to the user.

industrie mécanique - wipo.int
Un interrupteur de sécurité (1) présente un support (2) en élastomère et un espace vide traversant (3).

A safety switch (1) has a support (2) made of elastomer and a through hollow space (3).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention a pour objet un disjoncteur à courant de fuite à la masse (90) pour interrupteur de sécurité.

Earth leakage circuit breaker (90) for use in a safety switch.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Comment vérifier un interrupteur de sécurité neutre sur un Ford Escape

How to Check a Neutral Safety Switch on a Ford Escape

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un interrupteur de sécurité comprend une partie de protection de ligne et une partie de disjonction de courant de fuite.

A safety switch has an LS (line protection) and an FI (fault current protection) section.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод