Publications scientifiques

Une épreuve collective singulière. la mobilisation des émotions dans le conflit des intermittents du spectacle
Cet article vise à montrer combien le conflit des

intermittents du spectacle

est indissociable des particularités liées à leur situation professionnelle.
...
général - core.ac.uk -
La fin et les moyens.
... On montrera comment une analyse sociologique du mouvement des intermittents du spectacle débuté en juin 2003 permet de saisir le processus d’élaboration d’une cause commune et de constitution d’un répertoire d’action collectif à la fois ...
...We will demonstrate how a sociological analysis of the protest movement of the “intermittents du spectacle” (“seasonal workers of the show-business”) which began in June 2003 helps to understand how the common cause was elaborated and how a range of collective acts both strategically efficient and specific were put together
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
La singularité au pluriel : l’engagement des intermittents du spectacle dans l’action collective
À l’appui de l’analyse du conflit social des intermittents du spectacle en France traversé par des crises récurrentes depuis le début des années 1980, cet article se propose d’interroger les processus de construction d’un...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Les intermittents du spectacle: sociologie du travail flexible... Le régime des intermittents du spectacle est passé au crible : ses règles, ses comptes, son utilisation, ses jeux stratégiques, ses subtilités paritaires et politiques....
emploi / marché du travail - core.ac.uk -
Le régime d’indemnisation des intermittents du spectacle : exception culturelle ou modèle social ?Depuis près de trente ans, le régime d’indemnisation des salariés intermittents du spectacle est controversé face au déficit grandissant de l’assurance chômage....
communication / politique de coopération / culture et religion - core.ac.uk - PDF: okina.univ-angers.fr
Les intermittents du spectacle: sociologie d'une exception... Le régime des intermittents du spectacle est passé au crible : ses règles, ses comptes, son utilisation, ses jeux stratégiques, ses subtilités paritaire et politiques.Cette...
emploi / marché du travail / protection sociale - core.ac.uk -
Les intermittents du spectacle : une réforme inéluctable ?Connaissance de l'emploi, publication du centre d'Etude pour l'EmploiLe régime d'assurance-chômage des artistes et techniciens intermittents du spectacle est victime de son succès : il est facteur d'hyperflexibilité pour les employeurs qui en abusent parfois mais également d'identification pour les salariés....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Quelle indemnisation chômage pour les intermittents du spectacle?:modélisation et évaluation d'un régime alternatifCe travail vise à étudier les effets de différents dispositif en matière d’indemnisation des intermittents du spectacle....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

culture et religion - iate.europa.eu
culture et religion - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les

intermittents du spectacle

: une réforme inéluctable ?

Theatres to multiplexes: An inevitable transition?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le régime particulier des "intermittents du spectacle

The specific situation of the “intermittents du spectacle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les intermittents du spectacle : une réforme inéluctable ?.

Theatres to multiplexes: An inevitable transition?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous allons traiter aujourd’hui des Intermittents du spectacle.

Today we are going to talk with folks behind the show.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les personnes qui travaillent dans le domaine du spectacle s’appellent des intermittents du spectacle.

Everyone that works in the theater are called showstoppers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et les intermittents du spectacle en savent quelque chose.

It seems the creators of this show know SOMETHING.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quant aux intermittents du spectacle, je comprends leur grogne.

For the fans of the band, I understand their obsession.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les intermittents du spectacle menacent d'annuler les principaux festivals d'été.

Strikes threaten to disrupt major summer festivals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, tous les artistes ne sont pas intermittents du spectacle.

Not all artists are willing to work within the confines of the show, however.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, tous les artistes ne sont pas intermittents du spectacle.

Not all tourists are intrigued by the spectacle however.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet été, le soulèvement des intermittents du spectacle a suivi.

We have been following the actions of the intermittents du spectacle this summer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mari, comme une partie du groupe, sont intermittents du spectacle, elle non.

Caroline, millions of people like the show, still.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Or, c’est précisément ce qui arrive pour les intermittents du spectacle.

Well, that is exactly what is happening to the hosts of the show.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Page d'accueil > Citoyens > Loisirs > Culture > Artistes professionnels indépendants et intermittents du spectacle

Homepage > Citizens > Leisure > Culture > Self-employed professional artists and entertainment workers without regular employment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rocklab Afterwork: Système d'aide pour artistes professionnels indépendants et intermittents du spectacle

Rocklab Afterwork: Regimens for independent professional artists and casual entertainment-industry workers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues