Dictionnaire français - anglais

substance

interférent

e

chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu

composé

interférent

chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Compte-rendu de missions en afrique, en haute-volta, au sénégal et en côte d'ivoire (9 septembre au 29 octobre 1965) et à madagascar (14 janvier au 4 mars 1966) : traction animale, mesure de la puissance des attelages... sur la physiologie des animaux et de là le rendement et l'économie de la traction animale, cette étude est étroitement complémentaire des essais de puissance : ses résultats interférent en effet avec les résultats de ces essai
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples français - anglais

chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'efficacité de l'ARN interférent court à base de vecteurs et de l'ARN interférent court synthétique peut être évaluée au moyen de ce système.

The efficacy of both vector based siRNA and synthetic siRNA can be evaluated using this system.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
De plus, la présente invention concerne également un oligonucléotide antisens ou un fragment d'ARN interférent ou un vecteur d'expression produisant de façon constante un fragment d'ARN interférent.

In addition, the present invention also provides for an antisense oligonucleotide or an RNA interference fragment or an expression vector steadily producing an RNA interference fragment.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne des conjugués molécule-ligand d'ARN interférent utiles comme système d'administration pour l'administration de molécules d'ARN interférent dans une cellule in vitro ou in vivo.

The invention provides interfering RNA molecule-ligand conjugates useful as a delivery system for delivering interfering RNA molecules to a cell in vitro or in vivo.

santé - wipo.int
Nouvelle structure de petit ARN interférent et son utilisation.

The present invention relates to a novel siRNA structure and the use thereof.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Ces ligands d'ARN peuvent inclure un petit ARN interférent ou un micro ARN.

The RNA ligands are typically short RNA sequences designed to mimic small interfering RNA (siRNA) and micro-RNA sequences (miRNA).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La présente invention concerne un ARN interférent court (ARNic) et son utilisation.

The present invention discloses a small interfering RNA(siRNA) and its use.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le procédé comprend les étapes suivantes : acquérir des informations sur un signal descendant d'un canal adjacent et obtenir un signal interférent ; éliminer le signal interférent dans un signal montant reçu.

The method comprises: acquiring related information of an adjacent channel downlink signal, and obtaining an interference signal; eliminating the interference signal from a received uplink signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le premier agent peut être une molécule d'ARNi (ARN interférent), tel qu'un petit ARN interférent (ARNsi), un petit ARN en épingle à cheveux (ARNsh) ou un microARN (miARN).

The first agent may be an RNAi (RNA interference) molecule, such as a small interfering RNA (siRNA), a small hairpin RNA (shRNA) or a microRNA (miRNA).

santé - wipo.int
L'invention concerne des conjugués molécule d'ARN interférent/ligand utiles en tant que système d'administration destiné à administrer des molécules d'ARN interférent à une cellule in vitro ou in vivo.

The invention provides interfering RNA molecule-ligand conjugates useful as a delivery system for delivering interfering RNA molecules to a cell in vitro or in vivo.

santé - wipo.int
L'appareil de communication détermine une information se rapportant au nœud interférent (106).

The communication apparatus determines information related to the interfering node (106).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne des procédés, un appareil et des produits-programmes informatiques pour la détection d'un équipement d'utilisateur (UE) interférent ou potentiellement interférent dans la proximité d'une entité de détection.

Certain aspects of the present disclosure provide methods, apparatus, and computer-program products for the detection of potentially interfering or interfering user equipment (UE) in the proximity of a detecting entity.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'inhibiteur peut être un petit ARN interférent, BI-D1870 ou SL0101.

The inhibitor may be a siRNA, BI-D1870 or SL0101.

santé - wipo.int
Ces interférences sont imputables à des signaux émis par un nœud interférent (106).

The interference is caused by signals transmitted by an interfering node (106).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Sur la base du signal régénéré, le signal interférent est supprimé du signal reçu.

Based on the re-generated signal the interfering signal is cancelled from the received signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention se rapporte à un vecteur d'expression d'ARN interférent caractérisé en ce qu'il comprend un ou plusieurs éléments isolants protégeant les molécules d'ADN codant pour l'ARN interférent contre les séquences régulatrices des cellules.

The invention relates to an interference RNA expression vector characterised in that it comprises one or several insulating elements which protect DNA molecules encoding interference RNA against cell regulating sequences.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues