Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
Interdiction du chalutage dans les eaux autour des Açores, des îles Canaries et de Madère

Trawling ban in waters around the Azores, the Canary Islands and Madeira

régions des états membres de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Interdiction du chalutage dans les eaux autour des Açores, des îles Canaries et de Madère

Trawling ban in waters around the Azores, the Canary Islands and Madeira

régions des états membres de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Jorge Jiménez est le directeur de MarViva, une des ONG de conservation locales qui est en faveur de l’interdiction du chalutage.

Jorge Jiménez is director of MarViva, one of the local conservation NGOs that favours the trawling ban.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Observations on the prawn fishery off sakthikulangara in the light of monsoon trawling ban... Analysis of data on prawn fishery at Sakthikulangara for a period of 20 years (1981-2000) to study the impact of ban on monsoon trawling has indicated that trawling ban for a short duration of 45 days in the first half of the season isadvantageous to the 'Karikkadi' fishery
général - core.ac.uk - PDF: eprints.cmfri.org.in
Thanks, el nino! a big catch is on offer the new indian express dated 14th june 2017... But cheer up, folks! The latest trawling ban period, beginning Wednesday midnight, is expected to rejuvenate the marine fishing sector in Kerala...
Population dynamics of the mantis shrimp oratosquilla oratoria before and after the trawling ban in hong kong's coastal waters... Due to the overexploitation of fishery resources, a territory-wide trawling ban has been implemented in Hong Kong waters ...
 PDF: hub.hku.hk
Trawling ban begins in state tonight times of india dated 14th june 2017The trawling ban enforced by the state government will begin from June 14 midnight and continue till July 31...
Spatial and seasonal variations in trophic dynamics of benthic communities of marine molluscs in hong kong’s coastal waters before and after the trawling banPoster presentation: P-54Fisheries & Marine Resources ManagementTo rectify the detrimental impact of overfishing and destruction of benthic ecosystems, a territory-wide trawling ban has been imposed in Hong Kong’s coastal marine waters since 31 December 2012...
 PDF: hub.hku.hk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

pêche - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Une interdiction du chalutage de fond, des filets dérivants et autres techniques de pêche industrielle

Bans on bottom trawling, drift nets, and other industrial fishing practices

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sa coalition de militants a finalement obtenu le soutien du gouvernement pour une interdiction du chalutage de fond, qui a conduit à une interdiction dans l'Union européenne.

Her coalition of advocates ultimately secured French support for a ban on deep-sea bottom trawling that led to an European Union-wide ban.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sa coalition de militants a finalement obtenu le soutien du gouvernement pour une interdiction du chalutage de fond, qui a conduit à une interdiction dans l'Union européenne.

Her coalition of advocates ultimately secured French support for a ban on deep-sea bottom trawling that led to an EU-wide ban.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’interdiction du chalutage profond sera bientôt votée au Parlement européen.

The ban on bottom trawling will soon be voted in Parliament.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rapporteur du règlement « pêche profonde au Parlement a rappelé que l’interdiction du chalutage profond ne constituait pas un précédent qui viserait à interdire tout le chalutage en surface.

The rapporteur of the “deep-sea fishing” Regulation at the European Parliament recalled that the ban on bottom trawling does not constitute a precedent that would seek to ban all trawling on the surface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soutenez sans équivoque la proposition d’interdiction du chalutage en eaux profondes.

We ask you to fully support the proposal to ban deep-sea bottom trawling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’interdiction du chalutage profond est demandée par plus de 300 chercheurs internationaux.

The ban of deep-sea bottom trawling has been called on by more than 300 international scientists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'interdiction du chalutage profond a été demandée par plus de 300 scientifiques internationaux.

The ban of deep-sea bottom trawling has been called on by more than 300 international scientists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sans eux, il n’y aurait pas d’interdiction du chalutage profond en Europe aujourd’hui.

Without them, there would be no ban on deep-sea bottom trawling in Europe today.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’interdiction du chalutage profond a été demandée par plus de 300 scientifiques internationaux.

The ban of deep-sea bottom trawling has been called on by more than 300 international scientists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 23 juin, le gouvernement déclara l’interdiction du chalutage en période de mousson, sauf à Neendakara.

On 23 June, the government proclaimed a ban on monsoon trawling, exempting Neendakara.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PAC 109 – Les océans, des biens publics menacés L'interdiction du chalutage profond en Europe dans l'impasse institutionnelle

PAC 109 – Oceans, Menaced Public Goods The Banning of Pulse Trawling in Europe in an Institutional Impasse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1988, des défilés furent organisés dans sept districts pour demander l’interdiction du chalutage en période de mousson.

In 1988, marches were organised in seven districts demanding a ban on monsoon trawling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La France bloque encore le processus européen en raison de son opposition farouche à l’interdiction du chalutage profond.

One one hand, France is still blocking the European legislation because of its fierce opposition to the ban on deep-sea bottom trawling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La France bloque encore le processus européen en raison de son opposition farouche à l’interdiction du chalutage profond.

One one hand, France is still blocking the European legislation because of its fierce opposition to the ban on deep-sea (…)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues