L'homme risque évidemment une interdiction de stade à vie.
There is of course one man left standing–Banning.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tottenham avait déjà annoncé que ce supporter serait sanctionné d'une interdiction de stade.
Tottenham have said the supporter involved will be banned.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les personnes frappées d’une interdiction de stade ne peuvent évidemment pas y pénétrer.
People subject to a stadium ban may not enter the stadium.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'homme s'est également vu imposer une interdiction de stade de trois mois prenant effet immédiatement.
He also ordered a three-year driving prohibition to start immediately.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette interdiction de stade peut se limiter au Stade concerné ou s'appliquer à tout le pays, en vertu du principe de proportionnalité.
This stadium ban may be restricted to the stadium or imposed nationwide in accordance with the principle of proportionality.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mina, en collaboration avec d'autres militants, s'est consacrée à reverser cette interdiction de stade pendant une décennie.
Mina, together with the other activists, has been dedicated to upending this stadium ban for a decade.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je me voyais alors infliger une interdiction de stade pendant 12 mois à compter du 24 Septembre 2018.
I was then subject to a 12-month stadium ban from 24 September 2018.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il se voyait alors infliger une interdiction de stade pendant 12 mois à compter du 24 Septembre 2018.
I was then subject to a 12-month stadium ban from 24 September 2018.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’autorité prononcera également une interdiction de stade à son encontre et une amende d’au moins CHF 20 000.
Furthermore, a stadium ban and a fine of at least CHF 20,000 shall be imposed.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Bulgarie condamnée à une interdiction de stade et à une amende de 83 000 dollars pour son racisme
Bulgaria given one-time stadium ban and fined $83,000 over racism
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, l’Ajax reste un fervent défenseur d’une interdiction de stade, avec obligation de se faire pointer, imposée par le gouvernement.
Furthermore, Ajax remain firm advocates of a government-enforced stadium ban, with a obligation to report.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, une interdiction de stade et une amende d'au moins 20 000 francs suisses seront requises à l'encontre du contrevenant.
Furthermore, a stadium ban and a fine of at least ten Thousand US Dollars ($10.000) will be imposed on the perpetrator.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
faisant l’objet d’une interdiction de stade décidée par un organisateur, une fédération nationale ou internationale de football ou les autorités administratives ou judiciaires;
who is the subject of a stadium ban imposed by the organiser, national/international football associations or administrative/judicial authorities;
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute infraction aux dispositions ci-dessus entraîne une interdiction de stade, sans aucun dédommagement ou droit au remboursement du prix du ticket.
Any violation of the above provisions will result in denied access to the stadium, without compensation or refund of the ticket price.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tags: Sahar Khodayari la Fille bleue | Auto-immolations par le feu | Interdiction de stade pour les femmes | FIFA | Droits des femmes | Iran
Tags: Sahar Khodayari Blue Girl | Self-immolation by fire | Ban on women in stadiums | FIFA | Womens' rights | Iran
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
