Dictionnaire français - anglais

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Il a été battu à mort avec un instrument contondant qui ne fut jamais retrouvé.

He had been bludgeoned to death with an object that was never found.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our modern times : the new nature of capitalism in the information ageWhilst the 'revolution' has yet to arrive and although some, notably Francis Fukuyama's End of History, have brashly attempted to bludgeon the legitimacy of Marxist ideals in our modern liberal times, the disillusionment over the professed social and economic benefits to be derived from the so-called information...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Melting the iceberg of fear: a collective response.... to intimidate is to browbeat, bulldoze, cow, bully and bludgeon....
Ex officio president vice president secretary treasurer others...sent...so Hans Daellenbach, at the Department of Management, Canterbury University, has agreed to bludgeon copy from members which I will assemble into a newsletter So please submit something to Hans...preferably...
[photograph 2012.201.b0904.0008]... Tests failed to disclose evidence of any blood on a crowbar found underneath a bed in one of the apartments at 429 SW 4 - scene of the bludgeon slaying, and home to Ms....
Prosecutor studies sheppard retrial... Sheppard, 42, would be retired in the bludgeon slaying of Sheppard's forst wife in 1954.

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences humaines / santé / politique internationale / droit / institutions financières et crédit / transports aérien et spatial - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Tout instrument contondant capable doccasionner des blessures, tel que

Any blunt instrument capable of causing injury, including

général - eur-lex.europa.eu
On parle d'un instrument contondant, à répétition.

We're talking about a blunt instrument, and repeated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On parle d'un instrument contondant, à répétition.

We're talking about a blunt instrument, and repeated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout instrument contondant capable d'occasionner des blessures, tel que:

Any blunt instrument capable of causing injury, including:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout instrument contondant capable d'occasionner des blessures, tel que:

Any contusive instrument that may cause harm, such as:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout instrument contondant capable d'occasionner des blessures, tels que :

Any blunt instrument capable of causing injury, including:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout instrument contondant capable d'occasionner des blessures, tel que:

Any blunt object capable of causing injury, including:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout instrument contondant capable d'occasionner des blessures, tels que :

Any blunt instrument which can cause injury, such as:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout instrument contondant capable d'occasionner des blessures, tel que:

Any blunt instrument which can cause injury, such as:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a apparemment été frappé violemment avec un instrument contondant.

Apparently he has been struck with a blunt instrument.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’affirmation selon laquelle les ratios sont un instrument contondant est correcte.

The claim that ratios are a blunt instrument is correct.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce traumatisme fermé du crâne est causé par un instrument contondant.

This closed trauma of the skull is caused by a blunt instrument.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
James Bond : James Bond est un instrument contondant manié par un ministère.

Ian Fleming: James Bond is a blunt instrument wielded by a Government Department.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
James Bond : James Bond est un instrument contondant manié par un ministère.

James Bond: Bond is a blunt instrument wielded by a government department.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La loi sur l’Holocauste utilise un «instrument contondant» contre la Pologne passé

Holocaust law wields a 'blunt instrument' against Poland's past

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues