Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

instrument chirurgical

surgical instrument

santé - iate.europa.eu
La présente invention concerne également un instrument chirurgical et un système chirurgical télécommandé comprenant un instrument chirurgical et une aiguille.

A surgical instrument and a teleoperated surgical system including a surgical instrument and a needle are also provided.

santé - wipo.int
L'invention concerne un outil chirurgical (16) d'un instrument chirurgical (10).

The surgical tool (16) of a surgical instrument (10) is configured to have a plurality of tissue-cutting edges (22) circumferentially spaced by flutes (24) disposed in an exterior surface (23) of the tool.

santé - wipo.int
L'invention concerne un instrument chirurgical.

This invention relates to surgical instrument.

santé - wipo.int
L'invention concerne un instrument chirurgical permettant d'utiliser facilement un outil chirurgical (60).

A surgical instrument (1) for easy use of an operative tool (60).

santé - wipo.int
L'invention porte sur un instrument chirurgical.

Disclosed is a surgical instrument.

santé - wipo.int
▷
▷
Large-scale preparation of sodium-potassium atpase from kidney outer medulla ...solution.MethodsIn a large-scale modification presented here, tissue was dissected with a surgical instrument, a rongeur, and centrifugation was simply a five times repeated differential centrifugation....
santé / détérioration de l'environnement / produit animal - core.ac.uk -
Discrete event simulation of hospital sterilization logistics... The first strategy is an acquisition of additional surgical instrument, while the second one is careful planning and automated surgery scheduling
 PDF: hrcak.srce.hr

Publications scientifiques

▷
La septoplastie vidéo-assistée (sva) avec le spéculum de rosemont, le futur de l’enseignement de la chirurgie septale : résultats de l’évaluation pédagogique sur le processus d’apprentissage au bloc opératoire
...2015).Une solution semble être la septoplastie vidéo-assistée (SVA) où une caméra est ajoutée à un instrument chirurgical et projette le champ opératoire sur un écran (Rahal & Charron, 2017).Le...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Dynamic modeling based on screw theory and lagrange’s equations of a 3-dof cable-driven surgical instrument... Dynamic model based on screw theory and Lagrange’s equations including dynamic of servo motor rotor of a 3-DOF cable-driven surgical instrument was established in this paper....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
▷
A user centred approach to eliciting and representing experience in surgical instrument development... This paper proposes a framework for theelicitation, representation and communication of surgeons’ experience and their translation intorequirements and concepts for new surgical instrument development....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.lib.cranfield.ac.uk
▷
▷
Errors in packaging surgical instruments based on a surgical instrument tracking system: an observational studyAbstract Background Surgical instrument processing is important for improving the safety of surgical care in hospitals....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

instrument de chirurgie

Exemples français - anglais

instrument

instrument
sciences humaines / santé / politique internationale / droit / institutions financières et crédit / transports aérien et spatial - iate.europa.eu
implement
sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique - iate.europa.eu
tool
sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
apparatus

chirurgical

surgical
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un instrument chirurgical comprenant un instrument chirurgical à éléments mâchoires opposés pour le clampage d'un tissu entre eux.

A surgical instrument comprising a surgical instrument with opposing jaw members for clamping tissue therebetween.

santé - wipo.int
Cette invention porte sur un instrument chirurgical et concerne plus particulièrement un instrument chirurgical pouvant être utilisé en chirurgie endoscopique.

The present invention relates to a surgical instrument.

santé - wipo.int
Un instrument chirurgical comprend un dispositif d'ablation.

A surgical instrument includes an ablation device.

santé - wipo.int
La présente invention concerne un instrument chirurgical.

A surgical instrument is disclosed.

santé - wipo.int
La présente invention concerne un instrument chirurgical.

A surgical instrument is disclosed.

santé - wipo.int
Un instrument chirurgical est couplé à l'ordinateur.

A surgical device is coupled to the computer.

santé - wipo.int
Cette invention concerne d'une manière générale un support pour instrument chirurgical permettant, en le serrant, d'immobiliser un instrument chirurgical dans un environnement chirurgical comportant un champ magnétique.

The present invention generally provides a surgical instrument support for securing a surgical instrument in a fixed position in a surgical environment having a magnetic field.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention porte sur un instrument chirurgical ultrasonore.

An ultrasonic surgical instrument is provided.

santé - wipo.int
L'invention porte sur un instrument chirurgical ultrasonore.

An ultrasonic surgical instrument is provided.

santé - wipo.int
L'invention concerne un instrument chirurgical électrique (10).

A powered surgical instrument (10) is provided.

santé - wipo.int
La présente invention concerne un appareil pour alimenter un instrument chirurgical en liquide chirurgical.

An apparatus (500) for delivery of a surgical fluid to a surgical handpiece is disclosed.

santé - wipo.int
L'invention porte sur un instrument chirurgical ultrasonore.

An ultrasonic surgical instrument is provided.

santé - wipo.int
L'invention concerne un système (10) chirurgical pouvant comprendre un instrument chirurgical commandé à distance.

This invention is a surgical system (10) that may include a remotely controlled surgical instrument.

santé - wipo.int
L'invention concerne un instrument chirurgical (4), une poignée (2) à utiliser avec l'instrument chirurgical et un système d'instrument chirurgical.

A surgical instrument (4), a handle (2) for use with the surgical instrument and a surgical instrument system are described.

santé - wipo.int
L'invention concerne un instrument chirurgical et une structure de raccordement pour un robot chirurgical.

Disclosed are a surgical instrument and a coupling structure for a surgical robot.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод