Dictionnaire français - anglais

institution culturelle

de conservation
culture et religion - iate.europa.eu

Publications scientifiques

« l’usine du deuil ». les pompes funèbres à paris (1874-1998)
... La fin du monopole en 1993 entraîne la fermeture de l’établissement en 1998 et sa reconversion quelques années plus tard en une institution culturelle qui ne laisse plus rien deviner de ses origines....
... The establishment was modernized several times throughout its existence, but faced competition from the private sector and was affected by changes, over time, in funerary rites, particularly the decline in the pomp of funerals...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Plateformes numériques et engagement des publics de l’art lyrique : étude de cas de l’opéra de montréal
... Cesenjeux comportent en outre une dimension éminemment territoriale car il s’agit de voir commentune institution culturelle bien ancrée dans son territoire est susceptible non pas de s’endétacher, mais de le transcender....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
Cultural capital as performance : tote bags and contemporary literary festivals
Le sac fourre-tout en toile, souvent marqué du nom et du logo d’une institution culturelle ou librairie populaires, est devenu un raccourci pour signifier le capital culturel accumulé par une personne....
politique tarifaire - core.ac.uk -
Conflits et conflictualités... Ouvert par une introduction consacrée aux liens entre voisinage et violence, il a apporté deux illustrations à travers deux études de cas : à l’échelle d’une institution culturelle franco-allemande d’abord, puis au sein d’une communauté sociale particulière.La...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Retour d’expérience : mon stage de m1 au centre aixois d’études romanes (caer)Dans le cadre du Master 1 LLCER, il est prévu d’effectuer un stage d’une durée minimale d’un mois, par exemple dans un laboratoire de recherche ou dans une institution culturelle....
général - core.ac.uk -
La construction du discours historique dans les muséesInternational audienceCet article questionne les enjeux et les stratégies qui président à la construction d'un discours à caractère scientifique par une institution culturelle....
documentation / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / produit végétal - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Une institution culturelle moins connue à visiter?

What’s a lesser-known cultural institution worth visiting?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais LA cible d’une institution culturelle, qu’est-ce ?

But the target of a cultural institution, what is it?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est la plus grande institution culturelle du pays.

This is the most Important cultural Institution in the country.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque institution culturelle a d'abondantes ressources à partager.

Every cultural institution has an abundance of resources to share.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Musée d'Israël - La plus importante institution culturelle d'Israël.

The Israel Museum is Israel’s major cultural institution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est la première institution culturelle luxembourgeoise du type Kunsthalle.

It is the first Luxembourg cultural institution of the Kunsthalle type.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Musée d'Israël - La plus importante institution culturelle d'Israël.

The museum is Israel’s largest cultural institution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le musée Homer est une institution culturelle très inhabituelle.

The Homer Museum is very unusual cultural institution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'était la plus grande institution culturelle indépendante à l'étranger.

For a long time it was the most important Muslim educational institution in out country.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Centre Pompidou est une institution culturelle pluridisciplinaire majeure.

The Centre Pompidou is a major multidisciplinary cultural institution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, travailler avec une institution culturelle permet de

In the same way, a strong organizational culture allows

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Musée d'Israël - La plus importante institution culturelle d'Israël.

Israel Museum – the largest cultural institution in the State of Israel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Musée d'Israël - La plus importante institution culturelle d'Israël.

The Israel Museum is the most significant cultural institution in Israel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Université de Neuchâtel, Module 1, Promouvoir une institution culturelle

University of Neuchâtel, Module 1, Promoting a cultural institution

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est une institution culturelle et il est très attendu.

It’s a big cultural thing and it’s pretty expected.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues