Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
économie - iate.europa.eu
économie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Nous relevons des défis sur des

installations sensibles

We have some bigger challenges on facilities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous pouvons aussi enfouir une part des installations sensibles.

Some of the sensitive facilities might also be buried.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutes les installations sensibles qui permettent l’entrée d’un véhicule

All sensitive installations and facilities that permit vehicle entry

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles sont souvent perçu au dessus des installations sensibles.

Frequently they are sighted above sensitive military installations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On lui confie même la surveillance des installations sensibles.

Among other things, he was responsible for monitoring sensitive installations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le filtre est particulièrement utile pour empêcher les interférences provenant du tube à rayons cathodiques d'atteindre des installations sensibles de navigation ou autres récepteurs sensibles.

The filter is especially useful to prevent interference from the cathode ray tube reaching sensitive navigational equipment or other sensitive receivers.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un pôle « Protection des infrastructures et Installations Sensibles » depuis 2014

Protection of infrastructure and critical facilities” technology cluster since 2014

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’un système de contrôle d’accès aux installations sensibles du site ;

A method of controlling entry into sensitive areas of the facility;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il ya beaucoup de militaires et autres installations sensibles en Iran.

There are alot of military and other sensitive facilities in Iran.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il ya beaucoup de militaires et autres installations sensibles en Iran.

There are a lot of military and other sensitive facilities in Iran.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe d'autres installations sensibles trop (près de la zone de l'aéroport).

There are other sensitive installations too (near the airport area).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il aime communiquer ses idées à travers des installations sensibles et interactives.

He likes to communicate ideas through interactive installations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'aéroport et les autres installations sensibles doivent être protégés de toute situation fâcheuse.

Airport and other sensitive installations had to be kept safe from any untoward situation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leur rôle est de réduire la surtension qui survient aux bornes des installations sensibles.

They’re designed to prevent excess voltage appearing at the terminals of sensitive equipment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des sites Nike protégeaient les principales bases du Strategic Air Command et d'autres installations sensibles, tels que les installations nucléaires à Hanford , Washington

Some Nike sites protected key Strategic Air Command bases and other sensitive installations, such as the nuclear facilities at Hanford, Washington.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues