Dictionnaire français - anglais

installation de transfert

de combustible liquide
industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne une installation de transfert de fonds entre un site et un véhicule.

The invention concerns an installation for cash transfer between a site and a vehicle.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne une installation de transfert d'une masse de viande contenue dans un bac (2) vers une pluralité de barattes ou malaxeur (3).

The invention relates to an equipment for transferring a mass of meat contained in a tray (2) towards a plurality of churns or mixers (3).

technologie alimentaire - wipo.int
installation d’élimination des déchets Lieu d’enfouissement, dépotoir, installation de transfert et de tri des déchets, installation de recyclage et de compostage ou usine de transformation commerciale du poisson. (waste disposal facility)

waste disposal facility means a landfill site, garbage dump, waste transfer and sorting facility, recycling and composting facility or commercial fish processing plant; (installation d’élimination des déchets)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Installation de transfert comportant un dispositif de transfert (16A) transférant un corps mobile (1) en vue d’un transport sans moyen mobile indépendant entre un rail mobile (6) et un rail principal (11a) au moyen d’un entraînement par friction externe.

A delivery installation, comprising a delivery device (16A) for delivering a traveling body (1) for conveyance without a self-traveling means between a movable rail (6) and a main rail (11a) by a frictional driving from the outside.

production - wipo.int
Installation de transfert de poudre d'un fût dans un réservoir comportant au moins un dispositif de manutention et un ensemble trémie (T) connecté à un réservoir (4).

The invention relates to equipment for transferring powder from a drum into a tank, comprising at least one handling device and a hopper assembly (T) connected to a tank (4).

production - wipo.int
Cette représentation est amenée en principe par n'importe qu'elle installation de transfert - ici un câble de circuit vidéo (3) - à un appareil enregistreur ou reproducteur d'images (4).

Said representation is brought, in principle by any kind of transfer unit, here by an image conducting cable (3), to an image reproducing or recording apparatus (4).

industrie mécanique - wipo.int
La seconde installation de transfert rotative (652) prélève les corps de volailles traités (152) du moyen de retenue de traitement (820) et les transfère sur les installations de support (402).

The second rotational transferring device (652) removes the processed poultry carcasses (152) from the processing retaining means (820) and transfers the poultry carcasses to the support devices (402).

général - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues