Dictionnaire français - anglais

politique de l'environnement - iate.europa.eu
Municipal solid waste management in cities - issues of basic rights of people surrounding village and alternatives... The waste disposal plant for treating the Municipal Solid Waste generated in the Thiruvanathapuram City is located here....
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
Application of comprehensive geological exploration for engineering site option... And then it takes exploration of candidate sites of an aluminum waste disposal plant for example, the geological conditions of candidate sites are analyzed under the two geophysical methods....
Radioactive waste disposal system periodic radiation monitoring survey. core i, seed 1. test results t-612075. section 2The radiation level of all permanently installed mom-tored points in the Hadioactive Waste Disposal Plant was determined periodically, and the effectiveness of shielding facilities in working areas at times during which the radiation level was above limits set...
Elevated levels of urinary 17-ketosteroids in central indian children residing near sewage treatment plant and solid waste disposal plant: a preliminary study... Children living near sewage treatment plant and solid waste disposal plant (Group P) showed significantly higher levels of urinary 17-KS (Group P: 3.27...
installation de traitement
politique de l'environnement - iate.europa.eu
Simuler un raccordement réseau pour la mise en service d'une installation de traitement des déchets

Simulate a grid connection for the commissioning of a waste plant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Simuler un raccordement au réseau pour la mise en service d'une installation de traitement des déchets

Simulate a grid connection for the commissioning of a waste plant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Developing ceramic textured matt glazes using omani plant ash: the contributions of art education teachers... As an environmentally diverse country, Oman has great potential to take advantage of local crop waste plant waste by using it to make attractive ceramic glazes....
politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: doaj.org
installation de traitement
politique de l'environnement - iate.europa.eu
politique de l'environnement - iate.europa.eu
Assessment of exposure to chlorinated organics through the ingestion of moose meat for a canadian first nation community... The Alberta Special Waste Treatment Centre (ASWTC) is an industrial incineration facility located in the core of SRFN’s traditional territory....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Evaluation of thin-film evaporation for decontamination and immobilization of aqueous nuclear wasteIn the early 1980's, AECL, at the Chalk River Laboratory (CRL) site, built a Waste Treatment Centre <WTC) for managing low level solid and aqueous liquid wastes....
installation de traitement
politique de l'environnement - iate.europa.eu
La présente invention concerne de plus une installation de traitement des déchets pour le traitement des déchets de légumes, de fruits et de jardinage.

The present invention furthermore relates to a waste treatment facility for the treatment of vegetable, fruit and garden waste.

chimie - wipo.int
· une installation de traitement des effluents (eau, acides, vapeurs),

· a waste treatment facility (water, acid, vapors),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ingénierie système pour une installation de traitement de déchets nucléaires

Systems engineering for a nuclear waste treatment facility

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les AWTs Sales ont souvent une installation de traitement des déchets organiques intégrée ou parallèle à l`installation.

Dirty AWTs often have an organic waste treatment facility embedded into or parallel to the facility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
collecte: le ramassage des déchets, y compris leur tri et stockage préliminaires, en vue de leur transport vers une installation de traitement des déchets

collection means the gathering of waste, including the preliminary sorting and preliminary storage of waste for the purposes of transport to a waste treatment facility

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Documented safety analysis for the waste storage facilities march 2010... The Waste Storage Facilities consist of Area 625 (A625) and the Decontamination and Waste Treatment Facility (DWTF) Storage Area portion of the DWTF complex....
politique de l'environnement / détérioration de l'environnement / organisation des transports - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
installation de traitement
politique de l'environnement - iate.europa.eu
biofilm/boues activées (installation de traitement biologique compact).

biofilm/activated sludge (compact biological treatment plant).

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne une installation de traitement d'eaux usées.

Disclosed is a wastewater treatment plant.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Installation de traitement biologique bien conçue et bien exploitée

Properly designed and operated biological treatment plant

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne une installation de traitement en continu de pièces à usiner, de préférence de nettoyage, de traitement préliminaire ou ultérieur et/ou de peinture, les différents types de traitement pouvant être associés dans une seule installation.

A continuous workpiece treatment plant, preferably a cleaning, preliminary or subsequent treatment and/or painting plant is disclosed, in which the various types of treatment may be associated in a single plant.

production - wipo.int
La présente invention concerne un procédé pour faire fonctionner une installation de traitement des eaux usées, ainsi qu'une installation de traitement des eaux usées comprenant une unité de membrane.

The invention relates to a method for operating a sewage treatment plant, and to a sewage treatment plant comprising a membrane unit.

politique de l'environnement - wipo.int
Operating household wastewater treatment plants in the light of binding quality standards for wastewater discharged to water bodies or to soilThe study presents the legal requirements concerning the quality of wastewater discharged to waterbodies and to soil after treatment in household wastewater treatment plants located in agglomerations or outside them....
politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Performance evaluation of wastewater treatment plant of noosh azar company by online monitoring station... The present study was aimed to evaluate the performance of Noosh Azar Wastewater Treatment Plant by the online monitoring station in 2016....
 PDF: doaj.org
Blue eyes intelligence engineering & sciences publication pvt. ltd. energy saving opportunity in a waste water treatment plant... In a conventional waste water treatment plant, working on conventional activated sludge process, a portion of energy is spent in operation of the primary clarifiers....
Influence of a wastewater treatment plant on mercury contamination and sediment characteristics in vidy bay (lake geneva, switzerland)... It is the most contaminated part of Lake Geneva, due to inputs of treated and untreated waters from a large wastewater treatment plant (WWTP)....
Models in advanced wastewater treatment plant controlthis paper is only to discuss the control of the wastewater treatment plant, the RTC systems that are being developed for the sewage transport system or the batch scheduling for waste design in a chemical production facility are not considered...

Publications scientifiques

Transfert de polluants au sein d'un ouvrage de traitement des eaux issues du ruissellement urbain - mise au point d'un procédé de traitement complémentaire
L’objectif de ce travail est d’évaluer le transfert des métaux lourds au sein d’une installation de traitement des eaux de ruissellement routier et de développer un procédé épuratoire qui permettrait de parfaire le traitement de ces eaux....
...The objective of this work is to evaluate the heavy metal transfer into an urban stormwater treatment device and to develop a treatment process which would allow improving the treatment of these waters....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Development of beverages containing lignans obtained from waste plant material (spruce knots)Development of beverages containing lignans obtained from waste plant material (spruce knots)....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Isolation study of efficient α - cellulose from waste plant stem manihot esculenta crantz... However, current waste plant Manihot esculenta Crantz stems only become organic waste that has not been fully utilized....
général - core.ac.uk - PDF: ejournal.upnjatim.ac.id
Making plant-support structures from waste plant fiberEnvironmentally benign, biodegradable structures for supporting growing plants can be made in a process based on recycling of such waste plant fiber materials as wheat straw or of such derivative materials as paper and cardboard....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Water drainage from a swedish waste treatment facility and the expected effect of climate changeWater drainage from a Swedish waste treatment facility and the expected effect of climate change Niklas Olén (2011)....
général - core.ac.uk - PDF: www.borasem.se
On-line process monitoring in a liquid waste treatment facility using ion chromatography... The waste flow to the Radioactive Liquid Waste Treatment Facility (RLWTF) at the Los Alamos National Laboratory (LANL) is processed before discharge and requires monitoring....
général - core.ac.uk - PDF: www.wmsym.org

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'installation sujet est une installation de traitement de pétrole, une installation de traitement de gaz, une installation de séparation de pétrole et de gaz ou une installation de traitement chimique.

The subject facility is one of an oil processing facility, a gas processing facility, an oil and gas separation facility, or a chemical processing facility.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ladite installation de traitement et d'analyse des données comporte une installation de traitement de la visualisation et un processeur de détection informatisée connecté à ladite installation de traitement de la visualisation.

The data processing and analyzing utility comprises a visualization processor utility and a computer aided detection processor connected to the visualization processor utility.

informatique et traitement des données - wipo.int
installation de traitement de bulbes de fleurs

flower bulb processing facility

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner une installation de traitement de contenants, et une installation de traitement de contenants.

Disclosed are a method for operating a container handling installation and a container handling installation.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un procédé de traitement de liquide ainsi qu'une installation de traitement.

The invention provides a method for treating liquid as well as a process plant.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le traitement thermique ultérieur est appliqué dans une installation de traitement cyclique.

The subsequent thermal treatment is carried out in a cyclic treatment installation.

industrie pétrolière - wipo.int
L'invention concerne un appareil de traitement (100) et une installation de traitement (400).

A processing apparatus (100) and a processing plant (400).

industrie mécanique - wipo.int
L’invention concerne une installation compacte de désinfection d’eaux usées pour des salles d’hôpital qui comprend, ensemble, au moins une installation de traitement physique (2) et une installation de traitement chimique (3).

A waste water compact disinfection plant for hospital wards comprises, in combination, at least a mechanical treatment station (2) and a chemical disinfection station (3).

politique de l'environnement - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de distribution (2) d'une installation de traitement des signaux de données (11) et une installation de traitement de signaux de données 1).

The invention relates to a distribution device (2) in a data signal processing installation (1), and a data signal processing installation (1).

électronique et électrotechnique - wipo.int
installation de traitement » Installation où s'effectue le traitement du poisson. ("processing facility")

processing facility" means a facility in which the processing of fish takes place; (« installation de traitement »)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention concerne également une installation de traitement pneumatique.

The invention also relates to an air treatment system.

organisation des transports - wipo.int
L'invention porte également sur une installation de traitement mobile.

A mobile treatment facility is also disclosed.

politique de l'environnement - wipo.int
L'invention concerne également une installation de traitement d'air (12) et une installation d'alimentation en air.

The invention further relates to an air purification unit (12) and a compressed air supply.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne également une installation de traitement de purin brut.

An installation for processing raw liquid manure is also disclosed.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne également une installation de traitement de matières minérales.

A mineral material processing plant.

technologie alimentaire - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues