Dictionnaire français - anglais

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
La présente invention porte sur une installation de sécurité telle qu'une échelle de sécurité, dans laquelle installation l'échelle est fixée à un quai ou à une limitation, et dans laquelle l'échelle comporte des sources de lumière.

The present invention concerns a safety installation such as a safety ladder, wherein the ladder is fastened to a quay or limitation, and where the ladder is provided with light sources.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Toute installation de sécurité incendie tel le système d’alarme d’incendie, le système de gicleur, l’éclairage de sécurité ou autre doit être fonctionnel en tout temps lors de l’occupation.

Any fire safety installation such as a fire alarm system, sprinkler system, emergency lighting, etc. must be functional at all times while the building is occupied.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Derrière la scène se cache en effet la plus grande installation de sécurité au monde basée sur openSAFETY et sur la technologie de sécurité de B&R.

Well hidden behind the scenes, a network of 67 safety controllers comprise the world's most extensive safety installation based on openSAFETY and network-based safety technology from B&R.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte également sur un procédé pour identifier, éclairer et utiliser au moins une installation de sécurité.

The invention also concerns a method for identifying, illuminating and operating at least one safety installation.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
organisation des transports - eur-lex.europa.eu
organisation des transports - eur-lex.europa.eu
technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
transport terrestre - techdico
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
assurance - iate.europa.eu
urbanisme et construction - iate.europa.eu
urbanisme et construction - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

technologie et réglementation technique / emploi et travail - iate.europa.eu
organisation des transports - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'hôtel a le systeme de sécurité et le systeme de caméras on line connecté a l'agence de sécurité 24/24.

The hotel has an online camera system connected to a security agency 24/7.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Installation de matériel de sécurité électronique requise

Installation of required electronic security equipment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut fonctionner centralement, simplement par l"installation d"un systeme de communication entre le systeme central et un systeme de commande local.

It can operate centrally by the simple installation of a communication system between ten central and a local control system.

organisation des transports - wipo.int
Guide de Sécurité EL-0-0-1 - Installation d'éclairage de Sécurité fr

Safety Guideline EL-0-0-1 - Installation of Safety lighting fr

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Installation et entretien de systèmes de sécurité électroniques :

Design and installation of electronic security systems :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Électricienne spécialisée en installation de systèmes de sécurité

Electrician specializing in security systems installation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sécurité : acquisition et installation de caméras de surveillance

Purchasing and installing surveillance cameras

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Électricien spécialisé en installation de systèmes de sécurité

Electrician specializing in security systems installation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est un systeme responsable de la sécurité du freinage.

It is a system that is responsible for the safety of braking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Installation et configuration d’équipements de sécurité(firewalls)

Engineering and installation of security components (firewall)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Planification, installation et maintenance d’équipements de sécurité

Planning, installation and maintenance of security equipment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’installation d’un Systeme de filets de sécurité certifié Type V exige des professionels Experts et expérimentés qui garantissent une installation correcte des différents éléments qui le composent.

The installation of a certified Type V safety net system requires expert professionals who with their experience guarantee an adequate fitting of the different elements it is composed of.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La sécurité de votre installation de stockage est primordiale.

Keeping your storage facility secure is important.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’espere qu’ils ont prévu un systeme de sécurité quand même.

Let’s hope they also installed a security system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Options: installation électrique, différentes couleurs, fermeture de sécurité.

Options: Electrical installation, different colors, security lock.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues