Dictionnaire français - anglais

installé à bord

de véhicules
communication - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Optical rotary sensors for avionic applications
... Par conséquent, des paires de fils longs torsadés sont utilisés pour connecter le RVDT à l’ordinateur installé à bord de l’avion....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Dynamique des brûlis dans les aires protégées du réseau sun [bénin, burkina faso, niger et sénégal] - saison sèche 2007-2008: octobre 2007 - mars 2008...Boulon ; parcs nationaux du W-du-Bénin, W-du-Burkina et W-du-Niger] pendant la saison sèche 2007-2008, sur la base d¿images à moyenne résolution acquises par le capteur MODIS installé à bord des satellites Terra et Aqua....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: publications.jrc.ec.europa.eu
Evolution de l'espacement primaire pendant la solidification dirigée d'alliages transparents dans declic-dsi: résultats expérimentaux et simulations champ-de-phase... Dans le cadre du projet scientifique MISOL3D (MIcrostructures de SOLidification 3D) sélectionné par le CNES, nous avons participé au développement de l'Instrument DECLIC et de son insert DSI (Directional Solidification Insert) dédié à l'étude in situ de la formation des microstructures colonnaires cellulaires et dendritiques 3D sur des analogues transparents et installé à bord de la Station Spatiale Internationale....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Exemples français - anglais

transports maritime et fluvial / transports aérien et spatial - techdico
économie / politique commerciale / commerce international / finances / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports / échanges économiques / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
[...]
politique internationale / droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

système d'énergie nucléaire installé à bord d'un engin spatial

spaceborne nuclear power system

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Compteur dénergie conforme à la STI à des fins de facturation installé à bord

TSI conform energy meter for billing purposes installed on board

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Un système dassèchement doté dune tuyauterie fixée à demeure est installé à bord.

A bilge pumping system with permanently installed pipe work shall be available.

concurrence - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un système de détresse aérienne installé à bord d'un aéronef.

An airline distress system is provided for an airplane.

organisation des transports - wipo.int
les caractéristiques du dispositif de surveillance électronique à distance installé à bord de ces navires

the specifications of the remote electronic monitoring equipment installed on board those vessels

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
les caractéristiques du dispositif de surveillance électronique à distance installé à bord de ces navires

the specifications of the remote electronic monitoring equipment installed on board those vessels

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
les caractéristiques du dispositif de surveillance électronique à distance installé à bord de ces navires

the specifications of the remote electronic monitoring equipment installed on board those vessels

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
les caractéristiques du dispositif de surveillance électronique à distance installé à bord de ces navires

the specifications of the remote electronic monitoring equipment installed on board those vessels

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
les caractéristiques du dispositif de surveillance électronique à distance installé à bord de ces navires

the specifications of the remote electronic monitoring equipment installed on board those vessels

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
mesures arrêtées afin d'assurer l'inviolabilité du dispositif de contrôle par satellite installé à bord.

measures taken to ensure tamper-proof operation of the satellite monitoring device installed on board.

général - eur-lex.europa.eu
mesures arrêtées afin d'assurer l'inviolabilité du dispositif de contrôle par satellite installé à bord.

measures taken to ensure tamper-proof operation of the satellite monitoring device installed on board.

général - eur-lex.europa.eu
mesures arrêtées afin d'assurer l'inviolabilité du dispositif de contrôle par satellite installé à bord.

measures taken to ensure tamper-proof operation of the satellite monitoring device installed on board.

général - eur-lex.europa.eu
comment vous serez installé à bord du Nautilus.

You must see how you will be accommodated on board the Nautilus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une tête optique d'un équipement de veille destiné à être installé à bord d'un véhicule.

The invention relates to an optical head of an item of monitoring equipment to be installed on board a vehicle.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Communications entre CSP – Dysfonctionnements du système ERS installé à bord ou du système de communication

FMC-to-FMC communications – ERS system malfunction on board the vessel or communication system

communication - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues