Dictionnaire français - anglais

Incroyable,

inspirant

et vraiment inoubliable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Manger biologique à l’ère de l’insécurité
... En nous inspirant des concepts soutenant la biopolitique alimentaire, nous établissons des liens entre l’alimentation biologique en tant qu’acte d’autorégulation et un nouveau régime ...
... However we suggest that the surge of interest in organic food is not entirely self-regulatory...
exploitation de la terre agricole - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Strategic adoption of a new technology under uncertain implementation
... Nous inspirant d'un modèle proposé par Stenbacka et Tombak (1994), nous considérons les effets de divers facteurs sur les dates d'adoption de la nouvelle technologie choisies par les...
... Very little effort has been exerted to foster our understanding of the strategic differences between adopting and implementing a new technology...
forme juridique de société - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
En amont d’une approche culturelle de l’enseignement : le rapport à la culture
... Ce texte présente le cadre théorique d’une définition du rapport à la culture que nous avons construit en nous inspirant des travaux de Charlot (1997) et des résultats d’une recherche menée auprès de 35 étudiants de deuxième année en enseignement du français....
... This article presents the theoretical frame of a definition of the relation to culture that the authors have constructed...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Représentations multidimensionnelles de la figure enseignante dans les albums de jeunesse du coin-lecture... Les résultats démontrent que les enseignantes sont jeunes, jolies et gentilles, aimant leurs élèves et leur inspirant en retour une grande affection....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
Problèmes actuels de la sociologie du droit en italie... La question est posée de la pertinence d'une sociologie du droit radicale, s' inspirant de la sociologie de la déviance.Treves...
général - core.ac.uk -
Staline, un travail d'équipeNational audienceOn ne s’était jamais vraiment posé la question, tant on était persuadé que Staline avait régné en maître absolu, inspirant la terreur à son entourage....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Il peut se sentir inspirant et inspirant dans le désespoir.

It can feel empowering and inspiring amid despair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
lui inspirant de se pervertir et (lui inspirant) de se prémunir

Which shows the evil of defection and going astray from him.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Considéré comme un aphrodisiaque, il est à la fois inspirant et inspirant.

It is considered an aphrodisiac in that it is grounding and inspiring at the same time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Discours inspirant Débloque l’interaction sociale ‘’ Discours inspirant ‘’ qui permet de rendre vos employés inspirés.

Unlocks the “Inspirational Speech” social interaction, which can be used to inspire your employees.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un inhalateur est un dispositif contenant un médicament que vous prenez en inspirant (en inspirant).

An inhaler is a device holding a medicine that you take by breathing in (inhaling).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Honnêtement, il n'y a pas de discours de Michelle Obama qui soit inspirant, motivant et inspirant.

Honestly, there's not a Michelle Obama speech out there that's not inspirational, motivational and spirited.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Principes et objectifs inspirant la mise en œuvre du présent accord

Principles and objectives underlying the implementation of this Agreement

général - eur-lex.europa.eu
Principes Et Objectifs Inspirant la mise en œuvre du présent accord

Principles and objectives underlying the implementation of this Agreement

général - eur-lex.europa.eu
Principes et objectifs inspirant la mise en œuvre du présent accord

Principles and objectives underlying the implementation of this Agreement

général - eur-lex.europa.eu
Principes et objectifs inspirant la mise en œuvre du présent protocole

Principles and objectives underlying the implementation of this Protocol

général - eur-lex.europa.eu
Inspirant, réfléchi, et culturellement pertinent

RESPONSIVE, valuing people and culturally relevant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’espère que c’était intéressant et inspirant.

I hope that this has been interesting and inspiring.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’invitation est mon passage inspirant préféré.

The Invitation is my favourite inspirational passage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'événement était unique, exceptionnel et inspirant ...

The event was unique, outstanding, and inspirational…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'événement était unique, exceptionnel et inspirant ...

The event was unique, outstanding, and inspirational…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues