Exemples français - anglais

gestion comptable / droit / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / industries nucléaire et électrique / énergie / politique internationale / droit de l'union européenne / institutions financières et crédit / santé / environnement / informatique et traitement des données / transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
échanges économiques / transports maritime et fluvial / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
échanges économiques / transports maritime et fluvial / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

inspection portant

sur la santé et le bien-être des animaux

an animal health and welfare inspection

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
inspection renforcée», une inspection portant au moins sur les points énumérés à l'annexe VII.

13) "expanded inspection" means an inspection, covering at least the conditions laid down in annex VII.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
inspection renforcée», une inspection portant au moins sur les points énumérés à l'annexe VII.

Expanded inspection’ means an inspection, which covers at least the items listed in Annex VII.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
13) « inspection renforcée », une inspection portant au moins sur les points énumérés à l'annexe VII.

13) "expanded inspection" means an inspection, covering at least the conditions laid down in annex VII.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
13) « inspection renforcée », une inspection portant au moins sur les points énumérés à l'annexe VII.

Expanded inspection’ means an inspection, which covers at least the items listed in Annex VII.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
13) «inspection renforcée», une inspection portant au moins sur les points énumérés à l'annexe VII.

13) "expanded inspection" means an inspection, covering at least the conditions laid down in annex VII.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
13) «inspection renforcée», une inspection portant au moins sur les points énumérés à l'annexe VII.

Expanded inspection’ means an inspection, which covers at least the items listed in Annex VII.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ASN a réalisé le 24 janvier 2018 une inspection portant sur cet incident.

ASN conducted an inspection concerning this incident on 24 January 2018.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) d'une part, une inspection visuelle et une inspection portant sur l'intégrité structurale conformément au sous-alinéa 9.5.6a) et à l'alinéa 9.5.7 de la norme TP14877;

(a) a visual inspection and a structural integrity inspection in accordance with paragraph 9.5.6(a) and clause 9.5.7 of TP14877; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) d’une part, une inspection visuelle et une inspection portant sur l’intégrité structurale conformément à l’alinéa 9.5.6a) et à la clause 9.5.7 de la norme TP14877;

(a) a visual inspection and a structural integrity inspection in accordance with paragraph 9.5.6(a) and clause 9.5.7 of TP14877; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) d’une part, une inspection visuelle et une inspection portant sur l’intégrité structurale conformément au sous-alinéa 9.5.6a) et à l’alinéa 9.5.7 de la norme TP14877;

(a) a visual inspection and a structural integrity inspection in accordance with paragraph 9.5.6(a) and clause 9.5.7 of TP14877; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) d’une part, une inspection visuelle et une inspection portant sur l’intégrité structurale conformément au sous-alinéa 9.5.6(a) et à l’alinéa 9.5.7 de la norme TP14877;

(a) a visual inspection and a structural integrity inspection in accordance with paragraph 9.5.6(a) and clause 9.5.7 of TP14877; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De fait, une inspection portant sur l’exploitation forestière illégale dans cette zone était prévue dans le courant de ce mois.

In fact, an inspection of illegal logging in the area was scheduled for this month.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les États membres dont les inspecteurs constatent des infractions, quelles quelles soient, lors dune inspection portant sur les activités énumérées à larticle 2, communiquent aux États suivants la date de linspection et la description de linfraction

Member States whose inspectors discover any infringement while carrying out an inspection of the activities listed in Article 2, shall inform the following States of the date of inspection and the details of the infringement

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
instruction 36/2003/08 : Guidance for Inspection on Working and Living Conditions (instruction 36/2003/08 : Directives pour l'inspection portant sur les conditions de vie et de travail) ;

Instruction 36/2003/08: Guidance for Inspection on Working and Living Conditions,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues