Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
inspection complète du véhicule et du dossier du conducteur;

Full inspection of the vehicle and the driver’s record

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Enterprise à été mis en rabout pour une inspection complète.

The ride was immediately closed for a full inspection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inspection complète avec les tambours démontés : Il s'agit d'une inspection détaillée de tous les composants internes des freins.

Full Inspection with Drum Removed: This is a detailed inspection of all internal brake components.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque réparation est suivie d’une inspection complète et d’un test approfondi.

Every repair is followed by a full inspection and an extensive test.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
inspection complète est également réalisée au cours du processus de production.

Full inspection is also conducted during the production process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Optimal maintenance policies for a safety-critical system and its deteriorating sensor... A costly full inspection may be conducted to perfectly discern the state of the system, after which the system is replaced if it is in the out-of-control state....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Different speculums.In our experience speculum A was the only speculum that allowed rotation for full inspection if the vaginal walls....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
A dynamic programming approach for economic optimization of inspection strategies in a multi-stage manufacturing system... Three inspection options considered in this work are no inspection, full inspection and sampling inspection....
général - core.ac.uk - PDF: spectrum.library.concordia.ca
An efficient and low-cost input/output subsystem for network processors... Using a simple scalar RISC core at 200MHz, we are able to sustain state-full inspection firewall processing at 2.5Gbps...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Inspecting academies and academy predecessor schools : guidance for section 8 inspections of sponsored academies established before 31 august 2011 and their predecessor schools... The first full inspection of an academy is carried out under section 5 of the Education Act 2005" -- page 4
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

gestion comptable / droit / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / industries nucléaire et électrique / énergie / politique internationale / droit de l'union européenne / institutions financières et crédit / santé / environnement / informatique et traitement des données / transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
échanges économiques / transports maritime et fluvial / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
échanges économiques / transports maritime et fluvial / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Cette inspection est plus économique qu’une inspection complète.

This check is significantly more economical than a full registration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inspection annuelle : Inspection complète effectuée une seule fois par année.

Annual inspections: these inspections are carried out one a year

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles ne réouvriront qu'après une inspection complète.

This also will be returned after complete inspection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une inspection complète de la cavité abdominale.

· Ultrasound examination of the abdominal cavity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avant l'expédition, nous aurons une inspection complète.

Before shipment, we will have a complete inspection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une inspection Anycar est une inspection complète du véhicule indiquant l’état actuel du véhicule.

A Anycar Inspection is a comprehensive Vehicle Inspection advising the current state of the vehicle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AHCPGD505 Effectuer une inspection complète des installations du parc

AHCPGD505 - Conduct comprehensive inspection of park facilities

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après la balade, faire une inspection complète du corps.

After spending time outdoors, complete a tick check of your body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Niveau 1 – Inspection complète du véhicule et du conducteur

Level 1 – Complete vehicle inspection with the driver

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AHCPGD505 Effectuer une inspection complète des installations du parc

AHCPGD305 Conduct operational inspection of park facilities 70

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une inspection complète de votre système de gicleurs comprend :

a complete inspection of your sprinkler system includes :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une inspection complète sur chaque modèle Mazda d’occasion certifié

A Complete Inspection with Every Mazda Certified Pre-Owned Model

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une inspection complète pour chaque véhicule d’occasion certifié Volvo

A Comprehensive Inspection for Every Certified Pre-Owned Volvo

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une inspection complète avec chaque modèle d'occasion certifié Mazda

A Complete Inspection with Every Mazda Certified Pre-Owned Model

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une inspection complète pour tous les véhicules d’occasion Volvo

A Complete Inspection for All Volvo Pre-Owned Vehicles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues