Dictionnaire français - anglais

finances - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
sciences humaines / communication / recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

INSCRIPTION OFFICIELLE : Pour qu’une Toilette devienne une Inscription officielle, son Propriétaire doit faire ce qui suit :

OFFICIAL ENTRY: For a Restroom to become an Official Entry, the Owner of the Restroom must do the following:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son inscription officielle au catalogue français date de 1935.

Its official registration in the French catalogue was in 1935.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suite à mon inscription officielle quelles sont les prochaines étapes?

Following my official registration what are the next steps?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De nombreux mineurs n'ont jamais fait l'objet d'une inscription officielle dans les registres.

Many minors have never been officially registered in their country.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La première femme à avoir couru le marathon de Boston sur inscription officielle (1967).

The first woman to run in an official marathon in 1967 in Boston.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le seul devoir que vous avez est de faire une inscription officielle sur le site.

The only duty you have is to make an official registration in the website.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous serez alors invités à une séance d’information obligatoire en vue de votre inscription officielle.

At that time, you will be invited to attend a mandatory information session before you are allowed to officially register.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Première inscription officielle pour la vente et la réparation de téléviseurs dans la ville de Luedinghausen

First registration for the sale and repair of television sets in the district of Luedinghausen

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout d’abord, pas besoin d’une inscription officielle car le Club des Visionnaires est un club informel.

First of all, there is no formal registration as the Visionary’s Club is an informal forum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A ce jour, 14 skippers ont déjà finalisé leur inscription officielle et 13 autres ont validé leur préinscription.

So far, 14 skippers have completed their registration and 13 others have completed their pre-registration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette inscription officielle rend illégal, pour tout Canadien, de participer, intentionnellement ou non, aux activités de cette entité.

Formal listing makes it illegal for any Canadian to participate, whether willingly or not, in the activities of the listed entity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un agent qui connaît vos quartiers cibles sera souvent informé des maisons à vendre, même avant leur inscription officielle.

An agent who is familiar with your target neighborhoods will often know about homes that are for sale – even before they’re officially listed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le patrimoine de la ville a été reconnu par son inscription officielle en tant que "ville d'art et histoire".

The heritage of the town has been recognised with its official listing as a “ville d’art et histoire”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce guide est fournit par le Service académique à chaque nouveau doctorant lors de son inscription officielle à l’EPFL.

The guidelines are provided by the Registrar’s Office (Service académique) to every new doctoral student at the time of their official enrolment at EPFL.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce guide est fournit par le Service Académique à chaque nouveau doctorant lors de son inscription officielle à l’EPFL.

The guidelines are provided by the Registrar’s Office (Service académique) to every new doctoral student at the time of their official enrolment at EPFL.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues