Dictionnaire français - anglais

Exemple:

inondations

général - eur-lex.europa.eu

cartographie des

inondations

détérioration de l'environnement - iate.europa.eu

prévention des

inondations

environnement - iate.europa.eu
mesures de protection contre les inondations et de prévention des inondations visant à empêcher l’inondation des sous-sols (nouvelle ligne directrice);

Flood proofing and flood prevention measures to protect basement flooding (new guideline);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

protection contre les

inondations

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

assurance contre les

inondations

transports / droit - acta.es iate.europa.eu
Assurance contre les inondations prix: tout ce dont vous avez besoin à propos des inondations de l’assurance

Flood Insurance Prices: Everything You Need to About Flood Insurance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le programme national d’assurance contre les inondations vise à réduire l’impact des inondations sur les structures privées et publiques.

The National Flood Insurance Program (NFIP) is aimed at reducing the impact of flooding on private and public structures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le programme national d’assurance contre les inondations vise à réduire l’impact des inondations sur les structures privées et publiques.

The National Flood Insurance Program aims to reduce the impact of flooding on private and public structures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le programme national d’assurance contre les inondations vise à réduire l’impact des inondations sur les structures privées et publiques.

The National Flood Insurance Program (NFIP) aims to reduce the impact of flooding on private and public structures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le programme national d’assurance contre les inondations vise à réduire l’impact des inondations sur les structures privées et publiques.

Flood insurance is a national program designed to reduce the impact of flooding on public and private structures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

lutte contre les

inondations

détérioration de l'environnement / environnement / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
La présente invention concerne un panneau, un ensemble de lutte contre les inondations, un dispositif de lutte contre les inondations et une barrière de lutte contre les inondations.

The present invention provides a panel, a flood control assembly, a flood control device and a flood control barrier.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Lutte contre les inondations
général - eur-lex.europa.eu

plan d'action anti-

inondations

environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu

défense contre les

inondations

communication - iate.europa.eu

superficie protégée contre les

inondations

politique de l'environnement - acta.es

FC (lutte contre les

inondations

général - eur-lex.europa.eu

crédit pour dégâts par

inondations

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Dégâts causés par des

inondations

1

général - eur-lex.europa.eu

Dégâts causés par des

inondations

2

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Comment optimiser la mise en place d'un programme d'actions locales doté d'une gouvernance nationale (papi : programme d'actions de prévention des inondations) en tenant compte de ses contraintes techniques, économiques et sociales ?
Administration des EntreprisesLes Programmes d'Actions de Prévention des Inondations (PAPI) ont été créés en 2003 par le Ministère de l'Ecologie, du Développement Durable et de l'Energie, suite au nombre croissant d'inondations en France....
Europe - core.ac.uk -
L’utilisation des sols et les dommages causés par les excès d’eau et les inondations dans le bassin moyen du yangzi
Au cours de ces dernières décennies, les dommages causés par les excès d’eau et les inondations se sont multipliés dans le bassin moyen du Yangzi....
général - core.ac.uk -
Les inondations de février 2007 dans les kampung pauvres de jakarta
Les inondations de février 2007 qui ont affecté Jakarta (20 M habitants) ont été dramatiques (55 morts, 400 000 sinistrés)....
détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Influence des états de surface du territoire agricole sur le déclenchement des inondations catastrophiques
Dans les régions de grande culture du Nord-Ouest de l'Europe, certaines situations morphologiques et pédologiques bien identifiées peuvent générer des inondations catastrophiques par émission et concentration de ruissellement....
général - core.ac.uk -
Inondations du rhône à lyon et avignon / e. d. baldus, photogr.Comprend : Lyon (les Brotteaux) - Inondations 1856....
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Sigecoris : un simulateur pour explorer des modalités de gestion préventive des inondationsDans l'exercice de modélisation présenté nous avons fait trois hypothèses fondamentales : (1) la gestion préventive des inondations est avant tout une question de gestion du territoire ; (2) les inondations concernent assurément des agents individuels (qui sont assimilés à des investisseurs) mais...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Le projet musées résilients aux inondations...bibliographie, les retours d’expérience et les témoignages mettent régulièrement en évidence les difficultés éprouvées par les musées pour faire face aux risques en général et aux risques inondations en particulier....
culture et religion / construction européenne / politique de coopération - core.ac.uk -
Les inondations de novembre 1994 en égypte... En septembre 1994, avant d'atteindre l'Égypte, les inondations ont dévasté le nord du Soudan, provoquant des dégâts considérables....
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
L'histoire du climat par ses extrêmes. sources géohistoriques et inondations dans les pyrénées depuis le petit age glaciaireCet article tente de faire le point sur la pertinence à utiliser les événements hydrométéorologiques et géomorphologiques extrêmes, et plus particulièrement les inondations et les crues torrentielles, comme marqueurs des dynamiques climatiques....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

directive "Inondations"

Directive on the Assessment and Management of Flood Risks

politique de l'environnement - iate.europa.eu
directive "Inondations"

Floods Directive

politique de l'environnement - iate.europa.eu
PLUS: alberta inondations high river alberta High River inondations inondations alberta Inondations en Alberta inondations High River pc québec environnement résidants High River

MORE: Alberta alberta flooding 2013 alberta floods high river high river alberta high river alberta flooded homes high river alberta flooding video

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PLUS: alberta inondations high river alberta High River inondations inondations alberta Inondations en Alberta inondations High River pc québec environnement résidants High River

MORE: Alberta alberta flooding 2013 alberta floods cp flooding in high river floods alberta floods high river high river high river flooding High River Floods high river residents

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PLUS: alberta inondations high river alberta High River inondations inondations alberta Inondations en Alberta inondations High River pc québec environnement résidants High River nouvelles

MORE: Alberta alberta flooding 2013 alberta floods cp flooding in high river floods alberta floods high river high river high river flooding High River Floods high river residents

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Restrictions causées par inondations et glace

Restrictions caused by flood and ice

général - eur-lex.europa.eu
inondations majeures par exemple 1513 inondations massives en Hollande

major floods e.g. 1513 massive floods in Holland

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
inondations (par exemple : les inondations en Montérégie en 2011),

Floods (such as those experienced in the Montérégie in 2011)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modifications aux inondations Inondations en OverflowState est modifiée comme suit.

Modifications to Flooding Flooding while in OverflowState is modified as follows.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Page précédente : Les inondations, page suivante : Les causes des inondations

Previous page: Floods, next page: Causes of Flooding

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pluis de mousson (de juin à novembre); inondations; inondations occasionnelles

monsoonal rains (June to November) flooding occasional droughts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modifications aux inondations Inondations en OverflowState est modifiée comme suit.

Flooding while in OverflowState is modified as follows.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inondations - Inondations dans la Somme : des leçons pour l'avenir (rapport)

Operations in Iraq, Lessons for the Future (Report).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pluis de mousson (de juin à novembre); inondations; inondations occasionnelles

Monsoonal rains (June to November); flooding; occasional droughts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces inondations sont nommées jökulhlaups, ce qui signifie « inondations glaciaires ».

These floods are called jökulhlaups, roughly meaning "glacial flood".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues