Traductions en contexte français - anglais

l’Initiative du bassin du Nil (Nile Basin Initiative, NBI), avec les autres pays arrosés par le Nil;

established the Nile Basin Initiative (NBI) together with the states in the Nile basin, in

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Appuyer l'Autorité du bassin du Nil pour le projet HYCOS

Nile Basin Authority support for Niger HYCOS project

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(2) La Banque mondiale, Initiative du Bassin du Nil : aperçu général (bon datée).

[2] The World Bank, the Nile Basin Initiative: Overview (no date).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[2] La Banque mondiale, Initiative du Bassin du Nil: aperçu général (bon datée).

[2] The World Bank, the Nile Basin Initiative: Overview (no date).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[2] La Banque mondiale, Initiative du Bassin du Nil: aperçu général (bon datée).

[3] The World Bank, the Nile Basin Initiative: Overview (no date).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(d) « Etat du Bassin du Fleuve Nil », « Etat du Bassin du Fleuve Nil » ou « Etat du Bassin » s’entend d’un Etat partie au présent Accord sur le territoire duquel est située une portion du Bassin du Fleuve Nil;

(d) “State of the Nile River Basin”, “Nile Basin State” or “Basin state” means a State party to the present Framework in whose territory part of the Nile River Basin is situated;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Etats du Bassin du Fleuve Nil s’accordent pour échanger de l’information par l’intermédiaire de la Commission du Bassin du Fleuve Nil.

The principle that the Nile Basin States exchange information on planned measures through the Nile River Basin Commission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le FAD appuie l’initiative du bassin du Nil pour le renforcement du secteur de l’eau

ADF Supports the Nile Basin Initiative to strengthen the Water Sector in Member Countries

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Etats du Bassin du Fleuve Nil s’accordent pour échanger de l’information par l’intermédiaire de la Commission du Bassin du Fleuve Nil.

Nile Basin States agree to exchange information through the Nile River Basin Commission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5.4 Le cas du bassin du Nil I: le développement du pouvoir de l’Égypte sur le Nil

5.4 The Case of the Nile Basin I: the Development of Egypt’s Power in the Nile

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5.4 Le cas du bassin du Nil I: le développement du pouvoir de l'Égypte sur le Nil

5.4 The Case of the Nile Basin I: the Development of Egypt’s Power in the Nile

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Conseil des ministres du Nil est l’organe suprême de l’Initiative du bassin du Nil.

Nile Council of Ministers is the highest body of Nile Basin Initiative

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Conseil des ministres du Nil est l'organe suprême de l'Initiative du bassin du Nil.

The Nile Council of Ministers is the highest body of the Nile Basin Initiative

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Conseil des ministres du Nil est l'organe suprême de l'Initiative du bassin du Nil.

Nile Council of Ministers is the highest body of Nile Basin Initiative

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le principe du développement durable du Bassin du Fleuve Nil.

The principle of sustainable development of the Nile River Basin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues