Dictionnaire français - anglais

métallurgie et sidérurgie - acta.es
Adsorption and corrosion inhibition effect of n-(l-morpholinobenzyl)urea onmild steel in acidic medium... Potentiodynamic polarization curves showed that MBU acted as a cathodic inhibitor predominantly in hydrochloric acid....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Dimethyl sulphoxide as an inhibitor for the corrosion and hydrogen permeation through mild steel in acidic solutions... It is found to perform as a mixed type corrosion inhibitor but predominantly as a cathodic inhibitor in both the acids....
 PDF: core.ac.uk
Role of chloride ions in relation to copper corrosion and inhibition... The corrosion potentials of the crystal faces are less noble at all concentrations of Cl− ions and Cl− ion acts as a cathodic inhibitor....
Corrosion protection of aa2024-t3 using rare earth diphenyl phosphates... Results show cerium diphenyl phosphate (Ce(dpp)3) acts as a cathodic inhibitor, decreasing cathodic current density and Ecorr by passivating cathodic intermetallic particles on the alloy surface....
Corrosion behaviour of aluminium in the presence of an aqueous extract of hibiscus rosa-sinensis... Polarization study revealed that this formulation functioned as cathodic inhibitor....

Exemples français - anglais

chimie / industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique / politique et structures industrielles / sciences naturelles et appliquées / santé / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Cette invention se rapporte à une composition métallique inhibant la corrosion et comprenant un mélange: (a) d'un sel de silicate anodique; (b) d'un stabilisateur du sel de silicate; (c) d'un inhibiteur cathodique de corrosion; et d'eau.

This invention relates to a metal corrosion inhibiting composition comprising in admixture: (a) an anodic silicate salt; (b) a silicate salt stabilizer; (c) a cathodic corrosion inhibitor; and water.

politique de l'environnement - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues