Publications scientifiques

Passage à l'échelle pour les contraintes d'ordonnancement multi-ressources
... Dans cette thèse nous nous focalisons sur les problèmes d

ordonnancement

cumulatif
...
...Constraint programming is an approach often used to solve combinatorial problems in different application areas...
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
The engineers' engineer: sir john kennedy and the port of montreal
... Cette étude détaille ces

travaux

de

construction

et le rôle de Kennedy dans les travaux
...
...This article gives an overview and analysis of the career of Canadian civil engineer Sir John Kennedy (1838-1921), and comments on what Kennedy's career reveals of the professional ideals of early twentieth century engineering...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Machinisme à vapeur et innovation dans la marine sous la restauration : l’affaire de l’ingénieur frimot (1790-1866)
Jeune ingénieur des Ponts et Chaussées passionné par l'évolution de l'énergie vapeur et de l'énergie hydraulique, qui servira de base à ses travaux, Jacques Frimot (1790-1866) établit en 1822 à Landerneau (département du Finistère), près de l'arsenal de Brest qui doit être son principal client, un établissement de construction de

machines

à vapeur de conception très innovante
...
... Encouragé d'abord par les administrateurs de l'arsenal de Brest, qu'il équipe de ses premières machines à vapeur, destinées à l'épuisement des bassins de construction

navale

, Frimot élabore par la suite un modèle de machine marine à haute pression totalement inédit
...
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Programming and reprogramming artworks: a case of painting and practicing conceptual and media art by other means
« Programming and Reprogramming Artworks » développe une réflexion sur la pratique « aiguillographique » de Rosika Desnoyers et, plus spécifiquement, son rapport au concept de programmation et à l’automatisation du travail manuel...
... Dans un deuxième temps, l’étude de la pratique de Desnoyers est approfondie et mise en relation avec l’art conceptuel et le développement de la « peinture par d’autres moyens ».Programming and Reprogramming Artworks discusses the “needlegraph” practice of Rosika Desnoyers, its relationship to the concept of programming and the automation of manual labor...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Programmation architecturale et architecture virtuelle
La programmation architecturale constitue souvent la première étape d’un ensemble plus vaste et complexe nécessaire à l’édification d’un bâtiment...
...Architectural programming is often the first stage of a bigger and more complex set of necessary actions to building edification...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Coopération homme machine pour la mise en œuvre d'un ordonnancement de groupesNational audienceNous cherchons à favoriser la coopération homme machine lors de l'exécution d'un ordonnancement pour améliorer la gestion des incertitudes...
Parallel incremental schedulingParallel incremental scheduling is a new approach for load balancing...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.frgénéral - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Une procédure de séparation pour le meilleur des cas dans un ordonnancement de groupesNational audienceL'ordonnancement de groupes permet d'introduire une flexibilité séquentielle importante tout en garantissant une certaine qualité dans le pire des cas...
Dominator-path scheduling: a global scheduling methodDominator-path scheduling performs global instruction scheduling of paths in the dominator tree...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.frgénéral - core.ac.uk - PDF: ag-kastens.upb.de
Mémoire pour m. chabalier, ingénieur civil des mines, contre la société civile des mines de prades et niegles... Chabalier (ingénieur civil des

mines

)
...
Running head: left behind: an evaluation of mental health programing in iowa 1 left behind: an evaluation of mental health programing in iowa... Despite all of the changes to date, there is still significant room for improvement, especially in areas of funding and promoting psychiatrists to come to rural areas...
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.frgénéral - core.ac.uk - PDF: escholarshare.drake.edu
Ontopy : programmation orientée ontologie en python...International audienceLes ontologies et les modèles objets partagent un vocabulaire commun mais diffèrent dans leurs utilisations : l'ontologie permet d'effectuer des inférences et les modèles objets sont utilisés pour la programmation...
Average-case performance analysis and optimization of conditional asynchronous circuits... The bounds are derived using analytical and linear programing approaches based on the switching probability matrix of the Markov chain...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukélectronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
« ingénieur » : « l'identité de "l'ingénieur" : quelques repères historiques »... « Ingénieur » : « L'identité de "l'ingénieur" : quelques repères historiques »...
Emblems, divine and moral : together with hieroglyphicks of the life of man /90 engr...
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples français - anglais

économie / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
économie - iate.europa.eu
économie / informatique et traitement des données / culture et religion / agriculture, sylviculture et pêche / environnement / politique économique / construction européenne / politique de coopération / pouvoir exécutif et administration publique / sciences humaines / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
électronique et électrotechnique / emploi et travail - iate.europa.eu
sciences - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Chef opérateur programmation /

ingénieur programmation

.

Company director and programming supervisor/programmer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chef opérateur programmation / ingénieur programmation.

Company director and programming supervisor/programmer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je suis ingénieur en programmation, mais comment l'expliquer ?

I think, I’m a really good Software Engineer, but how do I prove that?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ingénieur logiciel polyvalent et polyglotte, spécialisé en programmation fonctionnelle.

Multi-skilled and polyglot software engineer, specialized in functional programming.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
John Jones : coproducteur, ingénieur du son, programmation, claviers, guitare, voix

John Jones - co-producer, engineer, programming, keyboards, guitar, vocals

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ingénieur logiciel multi-qualifié et polyglotte, spécialisé en programmation fonctionnelle.

Multi-skilled and polyglot software engineer, specialized in functional programming.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
John Jones : coproducteur, ingénieur du son, programmation, claviers, guitare, voix

John Jones – co-producer, engineer, programming, keyboards, guitar, vocals

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
etant ingénieur d'informatique je peux vous aider dans vos cours d'algorithmique et programmation.

Being a computer engineer I can help you in your courses of algorithmic and programming.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ingénieur en informatique et multimédia propose des cours en programmation, Excel et Photoshop

Computer engineer and multimedia features in programming courses, Excel and Photoshop

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, un ingénieur sera interviewé par un autre ingénieur plutôt que par un recruteur qui ne connait rien à la programmation.

For example, an engineer will be interviewed by a fellow engineer rather than by a recruiter who knows nothing about programming.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shahul est un ingénieur fullstack qui a commencé programmation à l'âge de 10 ans.

Shahul is a fullstack engineer who started programming at age of 10.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ingénieur informaticien expérimenté donne des cours à tout niveau, programmation, bases de données, systèmes...

Experienced computer engineer gives courses at any level, programming, databases, operating systems, software ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ingénieur en informatique donne cours de programmation: C/C++ OBJ-C C# Java Python

Computer science engineer provides programming courses : C / C ++ OBJ-C C # Java Python

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le développeur C++ est un ingénieur en informatique spécialisé dans le langage de programmation C++.

The C ++ developer is a computer engineer specializing in the C ++ programming language.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le développeur C++ est un ingénieur en informatique spécialisé dans le langage de programmation C++.

C++ developer is a software engineer specializing in the C ++ programming language.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues