Dictionnaire français - anglais

Livre Blanc : Comment simplifier la gestion des infrastructures de stockage ?

Ready to simplify management of your storage infrastructure?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— Valeur des infrastructures de stockage de gaz pour la système électrique

— Value of the gas storage infrastructure for the electricity system

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— Valeur des infrastructures de stockage de gaz pour la système électrique

Value of the gas storage infrastructure for the electricity system

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parallèlement, une modernisation des infrastructures de stockage a permis une extension des capacités de stockage de l'ordre de 600 %.

At the same time, the storage infrastructure was also modernised, increasing the storage capacity by 600 per cent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rôle des infrastructures de stockage d'eau verte est particulièrement important.

The role of green water storage infrastructure is particularly important.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disponibilité des données dans les centres de données à caractéristiques hétérogènes... En raison du succès, toujours aussi croissant de ces services, les fournisseurs de stockage infonuagique sont de plus en plus incités à améliorer davantage leurs infrastructures de stockage afin de garantir des conditions strictes de disponibilité ainsi qu'un temps de réponse adéquat suite à des requêtes d'accès aux données stockées....
Network appliance, inc.NetApp delivers a fast and efficient storage infrastructure for support of CATIA deployments....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.cagénéral - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Gestion durable des données : point sur les enjeux et proposition d'une démarche de pilotage de la performance appuyée sur un balanced scorecard thématique... Les principales contributions de cet article sont d'une part de mettre l'accent sur la nécessité - au-delà de l'optimisation des infrastructures de stockage - de mettre en œuvre une gouvernance durable des données dont nous définissons les grands principes et de proposer, en nous appuyant sur l'approche...
Building a massive, distributed storage infrastructure at indiana university... an onslaught of data in research, administrative, and academic computing, Indiana University (IU) undertook in 1998 the ambitious task of architecting a massive, distributed storage infrastructure to meet its long-term storage needs....
Just: large-scale multi-tier storage infrastructure at the jülich supercomputing centreJUST is a versatile storage infrastructure operated by the Jülich Supercomputing Centre at Forschungszentrum Jülich....
Trends in storage infrastructureWe foresee an emerging application oriented storage infrastructure whereby interconnected specialized server applications and generalized storage entities store/retrieve data....
The fermilab data storage infrastructureFermilab, in collaboration with the DESY laboratory in Hamburg, Germany, has created a petabyte scale data storage infrastructure to meet the requirements of experiments to store and access large data sets....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Planification de capacité des infrastructures de stockage et de serveur en environnement virtuel

How to perform storage capacity planning in a virtualized server environment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un nouveau concept fait son apparition au sein des infrastructures de stockage.

Now a new feature has been there Under Storage settings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Concevoir des infrastructures de stockage et de mise en réseau pour une entreprise

Design the storage and networking infrastructures for an enterprise

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les infrastructures de stockage et de combustion (pipelines, gazomètres, centrales électriques) sont matures.

Storage and combustion infrastructure (pipelines, gasometers, power plants) are mature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le manque des infrastructures de stockage dont les constructions dépendent plus de l’Etat et les partenaires extérieurs constitue un frein au stockage.

The lack of infrastructure of storage buildings are more reliant on the State and external partners in a hindrance to the storage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Commission améliorera les règles d’exploitation applicables à l’utilisation transfrontière des infrastructures de stockage.

The Commission will improve the operational rules on the cross-border use of storage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Commission améliorera les règles d'exploitation applicables à l’utilisation transfrontière des infrastructures de stockage.

The Commission will improve the operational rules on the cross-border use of storage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a déclaré que cette situation nécessitera la construction d’importantes infrastructures de stockage d’eau.

He said these will necessitate the construction of large water-storage facilities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, le programme permet une communication interactive de données, audio, visuelle et le stockage d'informations médicales entre un patient et un prestataire de soins de santé dans des infrastructures de stockage basées sur internet propriétaires.

Further the program allows for interactive audio, visual, data communication and storage of medical information between patient and health care provider in proprietary web based storage facilities.

informatique et traitement des données - wipo.int
Or, l'échange nécessite des infrastructures de stockage, encore bien trop coûteuses pour le consommateur lambda.

Trading electricity requires storage infrastructure, which is still much too costly for the average consumer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Or, l’échange nécessite des infrastructures de stockage, encore bien trop coûteuses pour le consommateur lambda.

Trading electricity requires storage infrastructure, which is still much too costly for the average consumer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Outre ces îles, des infrastructures de stockage sont prévues en Dominique, Saint Vincent, et Antigua.

Storage facilities other than on these islands are planned for Dominica, St Vincent, and Antigua.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quobyte simplifie la conception, le déploiement et la gestion des infrastructures de stockage de toute taille.

Quobyte simplifies the design, deployment, and management of storage infrastructures of any size.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les UAN sont un liquide corrosif et leur transport vers les utilisateurs et distributeurs nécessite des véhicules et des infrastructures de stockage spécifiques.

UAN is a corrosive liquid and transport to users and distributors involves special vehicles and storage facilities.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Et d’autre part, nous préservons l’intégrité du stockage, transport et de l’accès aux échanges électroniques échangés avec vous en utilisant les infrastructures de stockage Heroku.

And on the other hand, we preserve the integrity of storage, transport and access to electronic exchanges exchanged with you using Heroku storage infrastructures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues