Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Les infrastructures de santé doivent être renforcées.

Public health infrastructure must be strengthened.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
soutenir la modernisation des infrastructures de santé;

Support the modernisation of health infrastructure;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons à renforcer nos infrastructures de santé.

We need to strengthen our health infrastructure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les dommages causés aux infrastructures de santé privent les enfants de soins de santé essentiels.

Damage to health infrastructure is depriving children of essential health care.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y existe plusieurs infrastructures de santé équipées, et des professionnels de santé avec plusieurs spécialités.

There are several equipped health infrastructures, and health professionals with several specialties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Infrastructures de santé
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Health infrastructure and immunization coverage in rural india... We carried out this study to examine the role of health infrastructure and community health workers in expanding immunization coverage in rural India....
général - core.ac.uk - PDF: icmr.nic.in
Investing in health infrastructure: how decentralization mattersThis paper examines the infrastructure–decentralization nexus in the production of health services with a particular emphasis on the issue of health infrastructure....
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.gsu.edu
Information technology: federal agencies face challenges in implementing initiatives to improve public health infrastructure...Government Accountability Office with an abstract that begins "It has been almost 4 years since the anthrax events of October 2001 highlighted the weaknesses in our nation's public health infrastructure....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Health infrastructure, demographic transition and growth... This paper formulates the concept of public health infrastructure and constructs a growth model that replicates various historically observed patterns of fertility and mortality rates....
général - core.ac.uk - PDF: www.blackwell-synergy.com
Poverty, health infrastructure and the nutrition of peruvian childrenAfter the Peruvian economic crisis of the late 1980s, the 1990s witnessed a significant pro-poor expansion of the country's health infrastructure that was instrumental in increasing preventive and primary health care expenditures....
général - core.ac.uk - PDF: www.iadb.org

Traductions en contexte français - anglais

Et le gouvernement investi massivement dans les infrastructures de santé.

The Government has invested heavily in healthcare infrastructure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les personnels et infrastructures de santé continuent d’être systématiquement ciblés.

Medical personnel and facilities continue to be systematically targeted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les infrastructures de santé ont aussi été modernisées et équipées.

To improve health services, these facilities have also been upgraded and equipped.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Santé : soutien au rétablissement des infrastructures de santé, réhabilitation de la faculté de médecine de l’Université de Ninive ;

Health: support for the re-establishment of healthcare infrastructures and the rehabilitation of the University of Nineveh College of Medicine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Santé : soutien au rétablissement des infrastructures de santé, réhabilitation de la faculté de médecine de l’Université de Ninive.

Health: support for the re-establishment of healthcare infrastructures and the rehabilitation of the University of Nineveh College of Medicine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les attaques contre le personnel et les infrastructures de santé continuent.

Attacks against medical workers and medical facilities continue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les attaques contre le personnel et les infrastructures de santé continuent.

Attacks against medical workers and medical facilities continue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En RCA, la moitié des infrastructures de santé ne fonctionne plus.

In CAR, half of the health infrastructures are not functioning anymore.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une activité universitaire et éducative et des infrastructures de santé de renom

University-based and educational activities and renowned health infrastructures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Néanmoins, les infrastructures de santé de la ville sont pour l’instant insuffisantes.

The country’s present health infrastructure is unfortunately inadequate at present.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’autres pourraient avoir besoin de construire ou de restructurer leurs infrastructures de santé.

Some organizations may even need to assess and update their health IT infrastructure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À cause de la crise, de nombreuses infrastructures de santé ont été détruites.

Due to the conflict, many health facilities in Syria have been destroyed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système de santé s’est également pratiquement effondré puisque moins de la moitié des infrastructures de santé fonctionnent encore.

Healthcare system has virtually collapsed over half of the health facilities not functioning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les infrastructures de santé ont été très sérieusement endommagées par le tsunami.

Economic security was seriously compromised by the tsunami.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GISPASA (la direction des infrastructures de santé des Asturies) a pour objectif... >

GISPASA (the Healthcare Infrastructure Management Authority in Asturias) has as its main... >

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues