Single and continuous infringement vs. single and repeated infringement.

e) The existence of a single and continuous infringement

The Board concluded that these separate agreements form a single continuing infringement.

Single and continuous infringement committed by a subsidiary : The Court of Justice of the European Union rejects the (...)

The concept of single and continuous infringement thus constitutes a procedural rule.

Those individual abuses are therefore part of a single infringement of Article 82 EC.

The individual abuses are therefore part of a single infringement of Article 82 of the EC Treaty.

The Commission justifies that approach by the fact that the infringement was a single and continuous one.

As a result, they have committed a single, continuous infringement of Article 81 EC.

Therefore, the Commission's finding that there was a single and continuous infringement is fundamentally flawed.

Single and continued infringement: The European Commission sanctions a single and continued infringement between (...)

The practice of cover quotes is only one element of a single and continuous infringement.

Italy: The Regional Administrative Court of Latium confirms the existence of a single complex and continuous (...)

The infringement was single because there was a continuous aim and continuous actions and measures to allocate volumes and coordinate prices.

Fundamentally, as the appellant observes, recourse to the concept of a single and continuous infringement cannot convert lawful conduct into an infringement.