Dictionnaire français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

les autorités compétentes désignées aient l’obligation de donner suite en temps utile aux demandes d’informations en matière répressive émanant de la cellule nationale de renseignement financier ;

ensure that its designated competent authorities are required to reply in a timely manner to requests for law enforcement information by the national financial intelligence unit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est tout particulièrement vrai dans le cas du SIS, qui est l’instrument de partage d’informations en matière répressive le plus utilisé à l’heure actuelle.

This applies in particular to the SIS as the most widely-used information-sharing instrument today.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est tout particulièrement vrai dans le cas du SIS, qui est l’instrument de partage d’informations en matière répressive le plus utilisé à l’heure actuelle.

The latter applies in particular to the SIS, which is the most widely used law enforcement information-sharing instrument today.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les autorités compétentes désignées aient l’obligation de donner suite en temps utile aux demandes d’informations en matière répressive émanant de la cellule nationale de renseignement financier ;

national competent authorities will be required to reply in a timely manner to requests for law enforcement information by the national financial intelligence units;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les autorités compétentes désignées aient l’obligation de donner suite en temps utile aux demandes d’informations en matière répressive émanant de la cellule nationale de renseignement financier ;

ensure that the designated competent authorities reply in a timely manner to requests for law enforcement information by the national financial intelligence unit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues