Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
On identifie une déviation entre d'une part les informations de comportement et les informations système collectées et d'autre part des informations de référence de comportement et des informations de référence systèmes associés à l'état de référence.

A deviation between on the one hand the behaviour information and the system information collected and on the other hand behaviour reference information and reference information regarding systems associated with the reference state is identified.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention propose un procédé pour générer des informations de référence prédictives en tant qu'informations de prédiction sur les informations de référence.

Here, provided is a method for generating predictive reference information as prediction information on the reference information.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le module de détermination de position identifie au moins une trame de référence dans les informations d'image pour produire des informations de référence identifiées.

The position determination module identifies at least one reference field in the image information to provide identified reference information.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les paquets du flux de paquets sortant comportent des informations de référence sur la source active qui correspondant aux informations de référence de source reçues.

Packets in the outgoing packet stream will include active source reference information corresponding to the source reference information received for the active source.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le moyen de stockage d'informations de référence stocke des informations de référence indiquant quelles informations médicales ont été consultées par des participants lors de réunions médicales antérieures.

The reference-information storage means stores reference information indicating what medical information was referred to by participants in past medical meetings.

informatique et traitement des données - wipo.int
Mesure de l'impact de la technologie d'aile déformable sur les performances en croisière de l'avion d'affaire cessna citation x... Pour réaliser cette étude, des modèles numériques capables de délivrer des informations de référence (avion ordinaire), et des données correspondantes à l’avion équipé d’un système déformable ont été conçus....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: espace.etsmtl.ca
Note de synthèse pour l’atelier de l’ocde sur le spamCe document a été rédigé pour fournir des informations de référence aux participants à l’atelier de l’OCDE sur le spam qui se tiendra à Bruxelles les 2 et 3 février 2004....
 PDF: dx.doi.org
Informations de référence
général - eur-lex.europa.eu
INFORMATIONS DE RÉFÉRENCE
général - eur-lex.europa.eu
Les informations planifiées sont également appelées informations de référence.

Third stage information are also known as reference information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le répertoire, le fichier, et les informations d'extension sont corrélés à l'aide des informations de référence d'objet.

The directory, the file, and the extension information are correlated via the object reference information.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les livres de référence et les encyclopédies étaient autrefois la référence pour trouver des informations de référence.

Reference books and encyclopedias were once the gold standard for finding reference information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des informations de référence associées à chacun des mots clés liés sont identifiées.

Reference information associated with each of the related keywords is identified.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les informations de référence (15) servent à normaliser les caractérisques (19) de l'objet mesuré.

The reference information (15) normalizes the measured object features (19).

informatique et traitement des données - wipo.int
Mesure de l'impact de la technologie d'aile déformable sur les performances en croisière de l'avion d'affaire cessna citation x... Pour réaliser cette étude, des modèles numériques capables de délivrer des informations de référence (avion ordinaire), et des données correspondantes à l’avion équipé d’un système déformable ont été conçus....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: espace.etsmtl.ca
Note de synthèse pour l’atelier de l’ocde sur le spamCe document a été rédigé pour fournir des informations de référence aux participants à l’atelier de l’OCDE sur le spam qui se tiendra à Bruxelles les 2 et 3 février 2004....
 PDF: dx.doi.org

Publications scientifiques

National curriculum assessment and public examination results in wales: 2004 (benchmark information)"This is the eighth year for which benchmark information has been published and it is hoped thatschools and LEAs will use it to support their target setting processes....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The graphical benchmark information service (gbis)... The University of Southampton has developed the Graphical Benchmark Information Service (GBIS) on the World Wide Web (WWW) to display interactively graphs of user selected benchmark results from the GENESIS and PARKBENCH benchmark suites....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The graphical benchmark information service... The University of Southampton has developed the Graphical Benchmark Information Service (GBIS) on the World Wide Web (WWW) to display interactively graphs of user-selected benchmark results from the GENESIS and PARKBENCH benchmark suites
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
National curriculum assessment and public examination results in wales: 1999 (key stages 1, 2 and 3, and 4; and benchmark information)... benchmark information; and, 2....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
National curriculum assessment and public examination results in wales: 1998 (key stages 1, 2 and 3, and 4; and benchmark information)... benchmark information; and, 2....
éducation / enseignement / organisation de l'enseignement - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Modifications des informations de référence sur la sécurité demploi

Changes to reference safety information

général - eur-lex.europa.eu
Une partie d'affichage d'options (56) affiche une option sur un écran de guidage d'options selon les informations de profondeur de référence et les informations de référence correspondant à l'option.

An option display section (56) displays an option in an option guide screen according to the set reference depth information and depth information corresponding to the option.

vie sociale - wipo.int
Caractère attendu ou inattendu et informations de référence sur la sécurité

Expectedness, unexpectedness and the RSI

général - eur-lex.europa.eu
Les informations planifiées sont également appelées informations de référence.

Planned information is also known as baseline information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La base de donnée (4) contient des informations identifiant chaque utilisateur, les informations de référence personnelles s'y rapportant et les évaluations des solutions d'amélioration corrélées à des points de référence.

The database (4) stores information identifying each user and their personal bench mark information, and user ratings of improvement-solutions correlated to benchmarks.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les informations de référence peuvent comprendre des données numériques et/ou non numériques.

The master information may comprise numerical and/or non-numerical data.

industrie mécanique - wipo.int
Les informations de quantité concernent une quantité d'informations de référence qu'un équipement utilisateur doit fournir.

The amount information relates to an amount of reference information a user equipment is to provide.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Des informations de référence de synchronisation sont fournies à l'un des nœuds REC et RE.

Synchronization reference information is provided to one of the REC and RE nodes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Des premières informations de référence pour le composant de système source et des secondes informations de référence pour le composant de système cible sont générées dans le système d'interface et stockées électroniquement dans un dispositif de stockage.

An item of reference information for the source system component and an additional item of reference information for the source system component are generated in the interface system and are electronically stored in a memory device.

informatique et traitement des données - wipo.int
La plate-forme de traitement, analyse et application d'informations personnelles peut ranger par catégorie des informations personnelles d'un élément en des informations personnelles et d'autres informations de référence.

The personal information processing, analyzing and applying platform can classify personal information of a member into personal information and other reference information.

informatique et traitement des données - wipo.int
Retrouvez les informations de référence sur l'Assurance chômage.

Find out basic information about unemployment insurance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le circuit électronique est configuré pour recevoir des informations de référence correspondant au conducteur électrique.

The electronic circuit is configured to receive reference information corresponding to the electrical conductor.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans l'étape (S306), l'UC ajoute au fichier des informations de référence sur la piste audio.

In step (S306), the CPU adds reference information on the audio track to the file.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les objets mandataires d'arrière-plan fournissent une fonction de référence par rapport aux objets d'arrière-plan et comprennent des informations de référence aux objets d'arrière-plan.

Rear-stage proxy objects provide a reference function in respect of rear-stage objects and including reference information to the rear-stage objects.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un élément de commutation est structuré de façon à s"ouvrir lorsque les informations lues correspondent aux informations de référence stockées au niveau du microprocesseur.

A switching member is structured to open when the fingerprint information scanned at the fingerprint scanner agrees to the reference fingerprint information stored at the microprocessor.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues