Dictionnaire français - anglais

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
Mais commençons par quelques informations de contexte.

But let’s start with some background information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deliverable type: pu deliverable kind: reAbstract: This study provides background information to the DESIRE project to enable the implications of using particular metadata formats to be assessed....
information et traitement de l'information / communication / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Socio-economic governance management branch...2.2 Background information: Becoming a member of the EU..................................
The future of internet governance: should the u.s. relinquish its authority over icann?The report provides background information on Domain Name System and the role of the U.S....
A study of software management and guidelines for flight projects... Background information necessary to assess the adequacy of present NASA flight software development approaches is presented
Information needs for the rapid response team electronic clinical toolAbstract Background Information overload in healthcare is dangerous....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Un framework basé bigraphes pour la conception et l'analyse des systèmes sensibles au contexte
... Cependant, face à l'hétérogénéité et la dynamicité des informations de contexte, sa prise en compte nécessite la mise en place d'un modèle pour décrire ces informations à un haut niveau d'abstraction.Dans...
... However, due to heterogeneity and dynamicity of context information, taking it into account requires establishing a model to represent these information at a high-level of abstraction.In...
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Support intergiciel pour l'auto-adaptation stable dans les environnements ubiquitaires / a framework for supporting a stable self-adaptation in ubiquitous environment
... La modélisation et le traitement des informations de contexte, sont la pierre angulaire de toute application ubiquitaire....
... Modeling and processing of context information, are the cornerstone of any ubiquitous application....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Les informations de contexte extraites peuvent comprendre une ou plusieurs informations parmi des informations audio de contexte, des informations de contexte d'activité, des informations de contexte social, ou des informations visuelles de contexte.

The extracted context information may include one or more of audio context information, activity context information, social context information, or visual context information.

industrie mécanique - wipo.int
Ces informations de contexte peuvent comprendre un contexte de traitement.

This context information may include a processing context.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un agent de contexte client infère les informations de contexte en associant l'élément de contenu aux informations dans l'environnement informatique.

A client context agent infers the context information by associating the piece of content with information in the computing environment.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les informations de contexte enregistrées associées sont ensuite associées au contexte pour permettre l'apprentissage d'un modèle de contexte associé au contexte.

The associated recorded context information is then associated with the context to enable training of a context model associated with the context.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un premier point d'ancrage gère des informations de contexte pour la session de communication, lesdites informations de contexte comprenant des informations qui assurent la session de communication.

A first anchor point manages context information for the communication session, where the context information comprises information for supporting the communication session.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Des informations de contexte sont renvoyées à l'application.

Context information sent back to application.

industrie mécanique - wipo.int
Une plate-forme de segmentation de contexte détermine des informations de contexte associées à un dispositif.

A context segmenting platform determines context information associated with a device.

informatique et traitement des données - wipo.int
La plate-forme de segmentation de contexte détermine des informations de contexte associées à un dispositif.

The context segmenting platform determines context information associated with a device.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les méta-informations comprennent des informations relatives aux informations supplémentaires fournies à l'utilisateur et aux informations de contexte.

The meta-information comprising information about the additional user provided information and the context information.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les informations de contexte comprennent des informations associées au dispositif et des informations associées au réseau.

The context information includes device related information and network related information.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La plate-forme d'informations de contexte reçoit, en provenance d'un dispositif, des informations de contexte enregistrées.

The context information platform receives recorded context information from a device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les informations de numéro comprennent un numéro local, des informations de contexte associées au numéro local et un numéro normalisé déduit du numéro local et de ses informations de contexte associées.

The number information comprises a local number, context information associated with the local number, and a normalised number derived from the local number and its associated context information.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ensuite, un ou plusieurs comportements du dispositif de communication sont modifiés sur la base des premières informations de contexte et des secondes informations de contexte (314).

Thereafter, one or more behaviors of the communication device are modified based on the first context information and the second context information (314).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le mappage peut être mis à jour de manière dynamique et automatique quand les informations de contexte changent et que de nouvelles informations de contexte sont reçues.

The mapping may be updated dynamically and automatically as the context information changes and new context information received.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'unité de stockage CIB stocke des informations de ressources partagées, des informations de description de ressources et des informations de contexte.

The CIB storage unit stores shared resource, resource description and context information.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues