L'appareil d'alimentation possède un rouleau d'alimentation, un ou plusieurs aimants d'alimentation à l'intérieur du rouleau d'alimentation, et un ou plusieurs aimants de décollage à l'intérieur du rouleau d'alimentation.

The feeding apparatus has a feed roller, one or more feed magnets within the feed roller, and one or more take-off magnets within the feed roller.

communication - wipo.int

L'invention concerne un dispositif d'alimentation et un appareil d'alimentation.

A feeding device and a feeding apparatus are disclosed.

santé - wipo.int

feeding attachment

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

feed mechanism

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

feed arrangement

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

dispositif

d'alimentation

work feeder

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

feeding mechanism

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

dispositif d'alimentation

feed

agriculture, sylviculture et pêche / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Le dispositif d'alimentation fournit un espace d'alimentation et un volume d'alimentation accrus par rapport à un dispositif d'alimentation circulaire ayant un rayon égal à l'apothème du bac d'alimentation polygonal.

The feeder provides increased feeding space and feed volume with respect to a circular feeder having a radius equal to the apothem of the polygonal feeding pan.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

L'invention concerne également un dispositif d'alimentation (17), un élément accumulateur (9) équipé d'un dispositif d'alimentation et d'un module d'alimentation.

The invention also relates to a feeding device (17), a storage cell (9) provided with a feeding device and a supply module.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

feeding attachment

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

feed mechanism

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

information

droit / santé / environnement / informatique et traitement des données / analyse économique / sciences / relation et droit du travail / général - iate.europa.eu

amount of information

analyse économique / sciences - iate.europa.eu

extension education

éducation et communication - iate.europa.eu

[...]

extension

pre-trial judicial investigation

Traductions en contexte français - anglais

Le plan d'alimentation présente une surface d'alimentation et une périphérie d'alimentation.

The power plane (350) has a power surface and a power periphery.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Dispositifs d'alimentation et procédés de commande d'alimentation.

Power supply apparatuses and power supply operational methods are provided.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

Le passage d'alimentation définit un axe d'alimentation.

The supply passage defines a supply axis.

industrie mécanique - wipo.int

La partie d'alimentation comprend des casiers pour plateaux d'alimentation (2) et des plateaux d'alimentation vibratoires (1), les plateaux d'alimentation vibratoires (1) étant dotés de tubes de distribution d'alimentation (14).

The feed part comprises feed tray racks (2) and vibratory feed trays (1), the vibratory feed trays (1) being provided with feed delivery tubes (14).

industrie mécanique - wipo.int

Des unités d'alimentation (12) sont connectées aux lignes d'alimentation (10) en des points d'alimentation (11).

Supply units (12) are connected to the supply lines (10) on feed points (11).

industries nucléaire et électrique - wipo.int

Un rotor d'alimentation est connecté au stator d'alimentation.

A feed rotor is connected to the feed stator.

technologie et réglementation technique - wipo.int

L'unité d'ensemble d'alimentation peut comprendre une source d'alimentation.

The power pack unit may comprise a power source.

industries charbonnière et minière - wipo.int

Un procédé d'identification du connecteur d'alimentation, un système d'identification du connecteur d'alimentation et un système d'alimentation utilisant le connecteur d'alimentation sont également décrits.

A method for identifying the feeding connector, a system for identifying the feeding connector, and a feeding system using the feeding connector are also provided.

organisation des transports - wipo.int

L'ensemble (120) pieds d'alimentation comprend un pied (122) d'alimentation principal, un pied (140) d'alimentation latéral droit, et un pied (142) d'alimentation latéral gauche.

The feed legs assembly (120) includes a main feed leg (122), a right side feed leg (140), and a left side feed leg (142).

électronique et électrotechnique - wipo.int

Systèmes électriques, appareils d'alimentation et procédé fonctionnels d'alimentation électrique.

Electrical systems, power supply apparatuses, and power supply operational methods are described.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

Programme 2.2.2 Information et analyse en matière d'alimentation et d'agriculture

Programme 2.1.7: Food and agricultural information and analysis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L'agencement comporte une entrée d'alimentation et une sortie d'alimentation.

The arrangement has a power inlet and a power outlet.

organisation des transports - wipo.int

Un dispositif envoie une demande d'alimentation électrique et une station d'alimentation électriquement reçoit la demande d'alimentation électrique.

A device sends a power supply request, and a power supply station receives the power supply request.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

Les couches de grille d'alimentation comportent des rails d'alimentation.

The power grid layers have power rails.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Par exemple, la source d'alimentation peut être une source d'alimentation externe et/ou une source d'alimentation autonome.

For example, the power source can be an external power source and/or an auto-powered source.

santé - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод