Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie / santé / chimie / union européenne / général / transport terrestre / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie - iate.europa.eu
union européenne / chimie - iate.europa.eu
[...]
santé / transport terrestre / général / chimie - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

liquide

inflammable Liquide

dont le point d’éclair ne dépasse pas 93 °C. (flammable liquid)

flammable liquid means a liquid that has a flash point of not more than 93°C. (liquide inflammable)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(2) Dans le cas d'un produit inflammable liquide qui est dans un contenant pulvérisateur rechargeable, le responsable doit :

(2) In the case of a liquid flammable product in a refillable spray container, the person responsible must

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(2) Dans le cas d’un produit inflammable liquide qui est dans un contenant pulvérisateur rechargeable, le responsable doit :

(2) In the case of a liquid flammable product in a refillable spray container, the person responsible must

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cas de la présence d'un liquide inflammable, cette composition formera un agrégat par agglomération avec le liquide inflammable.

If an ignitable liquid is present, the composition will form an aggregate by agglomeration with the ignitable liquid.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Liquide inflammable, non spécifié par ailleurs (éthanol

Flammable liquid, not otherwise specified (Ethanol

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Liquide inflammable, non spécifié par ailleurs (éthanol

Flammable liquid, not otherwise specified (Ethanol

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Par liquide inflammable, on entend un liquide ayant un point d'éclair ne dépassant pas 60 oC.

Flammable liquid means a liquid having a flash point of not more than 60 oC.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
par liquide inflammable, on entend un liquide ayant un point déclair ne dépassant pas 93 °C

flammable liquid means a liquid having a flashpoint of not more than 93 °C.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
L'iso-octane est un liquide inflammable qui présente un risque d'incendie.

Iso-octane is a flammable liquid that presents a fire hazard.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Les processus pour mettre au rebut des liquides inflammables comprennent la distribution d'un produit dérivé (24) en contact avec un liquide inflammable (54), l'absorption du liquide (54), le transport et l'allumage du liquide inflammable (54).

The processes for disposal of flammable liquids include distributing a by-product (24) into contact with flammable liquid (54), absorbing the liquid (54), transporting, and igniting the flammable liquid (54).

politique de l'environnement - wipo.int
La batterie contient un électrolyte liquide inflammable.

The battery contains a flammable liquid electrolyte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protection des espaces dans lesquels un liquide inflammable ou du gaz pourrait séchapper

For the protection of spaces where flammable liquid or gas could be released

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Ce système comprend un réservoir (12) permettant de contenir un liquide inflammable (14).

An anti-explosion protection system (10) for flammable vapors comprising a tank (12) for holding a flammable liquid (14) therein.

transports aérien et spatial - wipo.int
Le moteur à combustion interne destiné à transformer l'énergie de combustion d'un mélange inflammable (gaz inflammable ou liquide et air) en mouvement mécanique.

Said engine is characterised in that the sylphon (5), the spring (7) and the elastic bulb (6) are axially fixed to the cylinder lid (10) and to the piston (1) in such a way that a cooling chamber is formed between the sylphon (5) and the elastic bulb (6).

industrie mécanique - wipo.int
Ces particules cuites de diatomite, qui sont soumises à un traitement lipophile, absorbent sélectivement un liquide inflammable s'écoulant à la surface de l'eau ou un liquide inflammable pendant sa combustion, puis elles sont submergées.

The fired diatomaceous earth particles, which are subjected to lipophilic treatment, are allowed to selectively absorb an inflammable liquid flowing out to the water surface or an inflammable liquid during combustion, and are submerged.

politique de l'environnement - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues