Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / santé / environnement / informatique et traitement des données - acta.es
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

CRI1-PVC:

Infection locale

liée à un PVC (en labsence dhémoculture positive

CRI1-PVC: Local PVC-related infection (no positive blood culture

général - eur-lex.europa.eu
CRI1-CVC: Infection locale liée à un CVC (en labsence dhémoculture positive

CRI1-CVC: Local CVC-related infection (no positive blood culture

général - eur-lex.europa.eu
Infection locale (< 2%), pouvant nécessiter une réintervention

Local infection is rare (<2%) but may require reintervention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette infection locale s’est transformée en pandémie mondiale.

Now the local infection has turned into a worldwide pandemic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne pas administrer Kevzara aux patients ayant une infection active, y compris une infection locale.

Do not administer Tocilizumab in patients with an active infection, including localized infections.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela peut indiquer une infection locale (par d’autres bactéries).

This may indicate a regional infection (by other bacteria).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Infection locale avec fièvre et inflammation nécessitant un traitement antibiotique.

Local infection with fever and inflammation that require antibiotic treatment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Complications opératoires immédiates (infection locale, douleur, pneumonie, thrombose veineuse profonde).

Immediate operative complications (local infection, pain, pneumonia, deep vein thrombosis).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un chalazion est normalement secondaire à une autre inflammation locale ou une infection locale, comme un orgelet.

A Chalazion is typically secondary to some local inflammation or local infection such as a stye.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un chalazion est normalement secondaire à une autre inflammation locale ou une infection locale, comme un orgelet.

A chalazion is usually secondary to some local inflammation or local infection such as a stye.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les infections générales peuvent être divisés en deux catégories, à savoir une infection systémique et une infection locale.

General infections can be divided into two categories, namely systemic infection and local infection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Infection locale ou systémique susceptible de compromettre le résultat de l'opération ;

Local or general infections that may jeopardize the outcome of the operation,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Infection locale active au niveau ou à proximité du champ opératoire.

Active local infection in or near the operative region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une infection locale est rare (< 2%), mais peut nécessiter une réintervention.

Local infection is rare (<2%) but may require reintervention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une infection locale est rare (< 2%), mais peut nécessiter une ré intervention.

Local infection is rare (<2%) but may require reintervention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues